道，“先生，我是实习的门童，不能收小费的。”
“不让门童收小费正是你们的经理不如他哥哥的原因，”汤姆把钱塞给他，站在门口，准备和女孩多聊一会儿，问道，“我一直很好奇，为什么你可以做门童，如果我没记错的话，门童应该都是男的才对。”
“那是因为我——”
女孩正欲开口解释，深色的木门从里面打开了，一个留着白胡子的高大老人拎着水壶从里面走出来，他低下头，瞅了一眼门口立着的两人，迈开步子往走廊深处的水房走去。
“那是因为我走了后门，”女孩涨红了脸，小声说道，“但是我会证明的，女性也可以做这些抛头露面的工作，而不是在家里做个某某太太！”
“呃……我相信你，加油，”说句实话，汤姆认为这个女孩作为门童已经是不合格的了，她和顾客说了太多不该说的话——但是出于礼貌，他还是鼓励道，“我完全支持你的事业，你们酒店有什么服务打分表吗？我一会儿全给你打五分。”
“有的，先生。”女孩回答道，“但是满分是十分……”
汤姆感觉嗓子眼里好像卡了什么东西，张了张嘴，正准备说些什么，之前拎着壶出来的老人又沿着脚步退了回来，在汤姆面前站定，用一种令人发毛的眼神死死盯着汤姆的面容，甚至伸出手想要戳汤姆的脸。
“住手。”汤姆挡住了他不安分的爪子，皱着眉头问道，“你想干什么？”
老人左右张望，看到汤姆身后的女孩，使了个眼色，让她赶紧离开，女孩这时候倒有些门童的素养，不发出一点儿声音地消失在走廊里。
老人空着的手有些发抖，试探地问道：“您是来找老爷的吗？”
“谁？”汤姆平生最恨这些讲话讲不明白的谜语人了，尤其是这个谜语人盯得他浑身难受时。
“里德尔老爷，汤姆·里德尔。”老人在汤姆面前说出这个名字仿佛用尽了全身的力气，他把眼睛瞪得更大，仔细地在汤姆脸上扫视，似乎想发现点儿什么东西。
“是的，能不能不要盯着我看了。”汤姆压下心中的不快，直视着老人的双眼，摊开手问道，“有什么问题吗？我听说他在找那份报道里的盖勒特·格林德沃，所以我来了，有什么事吗？”
“没什么……没什么。”老人布满老年斑的苍白脸上涌上一丝病态的潮红，手中那个一看就价值不菲的水壶被“哐啷”一声丢到地上，他有些笨拙地把手在身上擦擦，握住了汤姆还没来得及缩回去的手，他
…。。