跑到盥洗室门口殷切地问道，“有什么需要我做的吗？猫已经喂过了，今晚它决定在格兰芬多休息室火炉旁边就寝，是委托您的朋友朱维尔小姐喂的，这次喂的是……。”
“好了好了，这种事儿你就不用给我说了。”汤姆隔着门不耐烦地打断了他，“我是想问，你知道拉文克劳的那个梅特尔是怎么回事吗？她好像被霸凌了？你不是消息灵通吗？有听说过什么吗？”
“这您也知道吗？”卡罗站在门外说道，“她的寝室里，好像只有她一个麻瓜出身的学生，所以……”
“所以她的舍友们总是换着法子戏弄她，还伙同了拉文克劳里一群无聊的家伙到处给人说她的闲话。”
“什么闲话？”汤姆含着牙膏含糊不清地问道，“我怎么没听说过。”
“他们可不敢过来找您说闲话，”卡罗解释道，“无外乎抨击一个人的长相，诋毁他的品行，贬低他的家境，来来回回也就是这些东西。”
“真是有够无聊的。”汤姆吐掉嘴里的泡沫，含住一口冰凉的水漱口，把它吐掉之后才开口说道，“也真是没有新意，没想到巫师的闲话相比麻瓜也没什么特别的，看样子在这方面人类可能并没有什么创造力。”
“是这样的……您认识梅特尔吗？”卡罗好奇地问道。
“是的，我和她还挺熟的，你忘了吗？纳尔的猫一直在她那。”汤姆摸了摸自己的手背，那里被问号挠了无数次。
“需要我去警告那些长舌头的家伙吗？”卡罗想要主动包揽一些工作。
“不用那么麻烦，”汤姆打开盥洗室的门，他一边用毛巾擦着脸，一边漫不经心地说道，“你们也去霸凌他们就好了。”
“好的，早就有人看那群呜呜喳喳的拉文克劳不爽了。”
“不过也不要太过火了。”
“您可真善良。”
“不要说这种话，不然我总感觉你在骂我。”汤姆白了他一眼，走到自己的床前，掀开被子，钻了进去，“明天还是在两把扫帚，不要忘了，早点睡吧。”
“要叫上您的朋友吗？”卡罗关上灯，上床睡觉。
“谁？”
“朱维尔小姐。”
“不用了，她是个格兰芬多。”黑暗中，汤姆失望地摇摇头。