两个世界的人。不，他们确实已经成了两个世界的人。
“纳尔逊·威廉姆斯，我知道你。”坐着纳尔逊对面的一顶报童帽缓缓抬起来，纳尔逊认出来了，这就是那个在巷子里偷他钱包的小贼，他轻轻吹了声口哨，一只小蜜蜂从小贼的口袋里挣扎着往外爬。
“啊，你好……”纳尔逊有些摸不着头脑，他怎么敢主动给自己打招呼。
“我是之后搬进你房间的，我叫克里斯蒂安·朱维尔——”克里斯蒂安，难道是个女孩？纳尔逊这才仔细端详着她，报童帽下是脏兮兮的黑色卷发，苍白的小脸顶着浓重的黑眼圈，左眼的下眼睑有一道拇指长的疤贯穿面颊，她虽然看起来趾高气扬，但是看人时却不去看他们的眼睛，只是往左侧着脸，斜视着对面人的额头。
“行了，”汤姆打断了克里斯蒂安的发言，他把布袋子往桌上一丢，动静很大地起身，带翻了身后的椅子，“我们不想和贼同桌吃饭。”
“抱歉。”纳尔逊给同桌的人低声道歉后，也起身去追汤姆，周围的人几乎都无动于衷，看着这场闹剧。
“你们为什么要回来？”克里斯蒂安站起身来冲纳尔逊喊道，“你们觉得自己过得很好？就来炫耀给我们看吗？”
“我为什么要听一个贼的说教，这听起来真恶心。”汤姆不知什么时候走了回来，站在纳尔逊身后。
“你以为我想偷东西吗？”克里斯蒂安垂下了头，再次抬起头以后，她似乎有些歇斯底里，纳尔逊注意到她身旁的茶杯上起了一道裂痕，周围的气流也开始涌动，他伸手挡在汤姆前面，转身冲他摇了摇头，他到家时就给邓布利多写信说明了发现小巫师的情况，这种事情还是交给专业人士。
“不能刺激她了，没有受过魔法教育的小巫师，尤其是麻瓜出身的巫师，很容易因精神刺激而成为默然者。”他对汤姆耳语道，后者点点头，不再说话。
“偷东西是不好的。”纳尔逊上前一步，直视克里斯蒂安的眼睛。
“我知道偷东西是不好的，但是我是骗子的女儿，生来就该会偷东西，不是吗？”她的语气缓和了，但是言语却更加激烈了。
她身边的一位金发姑娘拽着她的袖子，似乎想制止她，纳尔逊记得那个姑娘，她叫玛莎，曾经住在自己隔壁。
“你知道吗，在这里，你这种人就是怪胎。”
克里斯蒂安没有理会玛莎的劝阻，她垂下头，用毫无波动的声线说出了这样一句话。
“你困了，我明天来找你
…。。