其实现在的三枝由纪香并不是公孙辛熟悉的三枝由纪香，不只是在外貌和性格上，在经历上也要丰富的许多。不仅是成为了佐佐木小次郎的御主。关于魔术以及从者的知识，是从「认识的魔术师」那里知晓的。
是冬木圣杯战争的为数不多的生还者，作为圣杯战争的难民被绘里世的父母所接纳，并成为了特工「夜警」。似乎有着能够回避危险的特殊能力，但是似乎只对自己一个人有效。
在那个世界中三枝由纪香，不同的工作环境对人的态度也不一样，见过小时候的绘里世，指出那时候的她就像一个人偶一样，对于现在这样活泼的绘里世的成长感到很开心。为了追踪行迹可疑的朽目而中了圈套并受了重伤。
在最后通讯即将中断之前，语气变回了那个普通的女孩子，和出现在身边的佐佐木小次郎幽幽地说起话来，绘里世只能一边哭一边听着。
从卡莲那里继承了圣骸布，最后，一只由圣骸布紧紧缠绕的女性手掌出现在了歌舞伎町附近，手被完好地切了下来，令咒也已全部耗尽，直到宇津见绘里濑触碰为止，那只紧握的手才慢慢松开。
而现在在这个奇怪的空间中，在这个莫名其妙的仪式中，宇津见绘里濑和三枝由纪香再度见面。宇津见绘里濑怎么也不会想到自己还有能够见到三枝由纪香的这一天，更不要说是……现在这样的三枝由纪香。
「由纪香姐姐，你一定要在这里阻止我吗？」
「抱歉，绘里濑，我不能让你破坏这个仪式，也不会让你将他送回去。」
「我明明不想……」
宇津见绘里濑手中的长枪紧了紧，但还是没有下定决心，将自己的枪尖对准三枝由纪香。三枝由纪香摇了摇头，其实从内心深处来说，能够再次见到宇津见绘里濑是一件同样让三枝由纪香很开心的事情。
如果可以的话，她也希望可以和宇津见绘里濑坐在一起，说着之后，宇津见绘里濑都遇到了什么，发生了什么样的事情，过得好不好，有没有按时吃饭，可是，现在她们的立场不同，完全不可能做到这些。
「绘里濑，来吧，津田先生，交给你了。」
「放心好了。」
佐佐木小次郎抽出了自己奇长无比的长刀——物干竿，剑名为备中青江，亦有一说为剑铭为「备前长船长光「。
剑长五尺余，只有修炼秘剑的佐佐木小次郎才可以巧妙运用这把非比寻常的长剑。
史实里，佐佐木小次郎所使用的长刀。「物干竿
…。。