。
伊莲娜坐在自己屋里的书桌边，桌上点着煤油灯，有些惆怅地看着血族总概。她知道父亲虽然严厉，可是是为了自己好。
“笃笃笃~”
海莉敲门进屋，端了一个盘子。
每次伊莲娜背父亲责备了，海莉虽然当场不会说什么，事后却总是拿点小甜点小饼干上来哄伊莲娜。
“妈。”伊莲娜感激地看着母亲。
海莉笑着把盘子放到桌上，说道：“不要担心，你爸爸今天晚上不会来考你的。他吓你呢！不过明天晚上之前，你可一定要背熟了啊！”
伊莲娜拿起一块饼干，用力点点头。
海莉说道：“你知道我小的时候，你奶奶，也就是我的妈妈曾经教过我一首歌，说是累得时候，无助的时候唱。”
伊莲娜看书看得有点累了，就缠着母亲要她教。
“墙上的镜子，请你下来，仔细照照我的模样，那双眼睛大又亮。耳边藏着一朵鲜花，多么芳香，多么芳香，看我长得多么漂亮，谁能说我不够漂亮。妈妈给我做了一件多合身的绣花衣裳，妈妈有了我这女儿多么欢畅，多么欢畅！”
这首罗马尼亚的乡间小调，曲式非常简单，伊莲娜听完，就马上跟着唱了起来。
海莉笑着说道：“以后你要是累了，就哼一哼这首歌，保证能让你忘掉烦恼！”
“谢谢妈妈！”
-----------------------------------------------------------------------------
第二天一早，一家人在餐厅里吃早饭，坎道尔看了看天气，又去检查了一下壁炉，柴火没剩多少了。
“伊莲娜，今天先别看书了，跟我到山上砍点柴下来。我看这天气，明天就要下大雪了。”坎道尔说道。
罗马尼亚的山区，只要一下雪，基本就封山了。这大冬天的，家里没有柴火可过不下去。
伊莲娜原本以为，今天一天也要耗在背书上了，正觉得无趣。
这一听说要去砍柴，虽然上山很累，可是毕竟山间总是有趣的多，心情也变好了许多。
坎道尔扛着斧头，伊莲娜跟在后面，边走边欣赏山上的风景，惬意无比。
虽然还没开始下大雪，不过这几天绵绵不断的小飘雪也已经在山里堆积了起来。
“伊莲娜，小心点！滑下山坡，可不是开玩笑的。”坎道尔说
…。。