从浴室出来之后，看到桌上莫妮为自己准备的净水和面包，零有种再世为人的感觉。
酒馆的闹剧在零出现后的５秒钟内得到解决，零只不过简单地用一只手掌把光头大汉摔倒在地上，并用Ｍ５００那狰狞的枪口指着他的太阳穴，就把这大汉过高的酒精含量降了下来。动荡年代，无论零展现出来和他那纤瘦身体并不匹配的力量，还是足够轰杀暴熊的枪械，都是一种力量的象征。
普通人不会有人蠢到去招惹这些的零，所以在扳倒大汉之后，通往酒馆大门的路很快被让了出来。零则扛起阿泰莎，在莫妮的带领下来到两人落榻的旅馆。
旅馆的名字叫不归之路，这十分不吉利的名字带着某种讽刺的意味。而这也使得旅馆生意平淡如水，三层高，足够提供十五个房间的旅馆里，只住了零他们三人。而莫妮之所以选择这个地方，则因为它够便宜。至于零，他根本没注意到旅馆的名字。
而就算注意到，零也不会计较什么。
来到莫妮两人的房间时，零见到了拉拉。拉拉趴在窗沿一付无精打彩的模样。但在看到零之后，大眼睛却亮了起来，跟着欢叫一声扑到零的身上。它拍打着肥肥的翅膀落到零的头上，跟着用小爪子有一下没一下地揪着零的头发，像是在责怪他这么久才回来。
零将它从自己的头上抱下来后，才把自己落入大裂缝后的经历大致给莫妮说了一遍，零隐去了未知文明的相关信息。倒不是他信不过莫妮，只是对于没有自保能力的莫妮来说，她知道的越少，对她反而就更安全。
看着在床上偶尔打着酒嗝的阿泰莎，零皱眉道：“她什么时候学会喝酒了。”
莫妮掩嘴轻笑，说：“看不出来吧，我也没想到阿泰莎姐姐竟然有成为酒鬼的潜力。”
零默然无言。
莫妮看着床上睡得死沉的阿泰莎说：“其实我明白阿泰莎姐姐的心情，第一次喝醉了之后，她醒来时拼命找酒喝。我问她为什么突然喜欢喝酒。她说，喝醉了之后，她才能再见到部落的族人和先知。阿泰莎姐姐她很痛苦，也很伤心。她只是没有说出来而已。”
走到阿泰莎的身边，零把她手里还拎着的一个酒瓶拿开，然后对她说道：“放心，我们会把那个家伙干掉。就在这里！”
说完后，零把酒瓶丢到垃圾箱里，然后离开。所以他没有看到，床上的阿泰莎不知何时流下一滴热泪。
回到自己的房间，零躺在床上。
他开始对自己的身体进行自检。
…。。