奸夫是个非常成功的犹太房地产经纪人，属于美国精英之列。或许他才是真爱，也或许是出于习惯性的赶尽杀绝，他怂恿着让女人重新争夺小迈克尔的抚养权。
丹尼尔根本无力抵挡，唯一的办法只有逃，对他来说这个世界上唯一比炒菜更重要的只有儿子。在黑市上卖掉全身唯一值钱的手表，相依为命的父子俩从美国跑到利物浦，丹尼尔想起了在这里的叔父，一位多年不联系的亲戚。
富贵时没有理睬，现在落魄了想起来，放在任何国家都是不靠谱的事。叔叔本身混得很差，吃社会福利的糟老头子而已，无力也无心接纳他们，没两天把父子俩被轰出了门。
最后的钱花在了飞越大西洋的机票上，丹尼尔父子彻底身无分文，在人生地不熟的利物浦过得比在美国更加落魄，人生到了绝境。
如今想起来，跟现在的悲惨处境相比，餐厅刚烧掉的那晚该是多么幸福。
丹尼尔·托马斯内向懦弱，除了厨艺基本不具备谋生能力，尽可能把自己和儿子打扮得体面一点后四处乞讨，对他来说需要极大勇气。
今天父子俩漫无目的找饭辙，走着走着就来到了托马斯爵士街。
“爸爸，你看，咱们的街道。”小迈克尔已经识字了，他被和自己姓氏一样的‘sir thomas street’路牌吸引，指给老爸看。
于是，父子俩信步走进了这条镶嵌着他们姓氏的街道，然后天意便让他们偶遇了卓杨哥仨。
要过签名后，父与子苦中作乐聊起了卓杨。丹尼尔就是厨师，自然知道左岸，也很清楚卓杨等三人走进去的这间左岸城堡是什么档次。
在这里很难被施舍到食物，果然碰壁后，丹尼尔向还算有礼貌的侍者悻悻地问询。“请问，卓杨爵士平时都是在这里用餐吗？”
“当然不。”左岸的侍者都受过培训，最起码从明面上看不出他们嫌贫爱富。“我们餐厅今天要聘用新大厨，爵士因此事专程前来。”
被侍者客客气气请走，但城堡左岸招募新厨师给丹尼尔心里种下了草。
我需要一份工作，一份体面的工作。我不是个合格的流浪汉，但我是合格的厨师。这是一个机会。可是……我可以吗？
我还能去哪里？小迈克尔饿了快两天了，我应该去试试。
卓杨爵士会赶我走吗？他会打我吗？
天知道丹尼尔在做着怎样的天人交战，最终走投无路的他克服了性格上的胆怯，勇敢地折回到了左岸城
…。。