马迪堡17号帕特里克·黑尔默斯像一道蓝色闪电，劈开拜仁慕尼黑红色防线。他身前是雀跃的足球，身边宛如旷野，远处是黯然神伤的狮王卡恩。
一传一跑拿捏得恰到好处，主裁判主裁判埤尔乔德看向第二巡边示意不越位的旗语，这位年轻边裁疾速下底的反应要比只知道举手的拜仁后卫线快多了。
封堵单刀是卡恩的成名绝技，整个禁区都是他的势力范围，1996年欧洲杯决赛时，伤兵满营的德国国家队已经让卡恩做好了踢中后卫的准备。
22岁的黑尔默斯和37岁的卡恩相遇在禁区线，年轻人完全无视老将裂目狰狞的恐吓，右脚轻趟便从一代杀神身边飘了过去，卡恩倒地拦截的手指尖只距离足球十公分。
无可奈何花落去，也许和他巅峰时期相比，倒地时间仅仅多用了0.05秒，但就是这游丝细微的差距，成为了多少门将与封顶传奇之间的天堑。
卡恩的威慑力已经被新一代前锋无视，他的反应不足以对抗时间的流逝。
‘啪！’
绝望的卡恩一把拽住黑尔默斯的跟进腿脚腕，马迪堡年轻前锋倒在地上，他真得很想去把卡恩揍一顿。
‘哔——’哨声响起，黄牌加点球，埤尔乔德先生手臂斜指十二码，毫无争议。
卓杨有些心疼卡恩的老迈，他从未想过在场上去羞辱这位老兵。比赛已经拿下，冠军也到手了，再去摧毁一位令人尊敬的老将很违背卓杨的人生哲学。
“疯狗，你去罚。”看了一圈，卓杨对兰德说。
“我这……不靠谱呀！”兰德一个激灵。“你不要帽子戏法了？”
“嗨，那些都不叫事儿，马迪堡能赢就好。”卓杨像一个看破红尘的忠厚长者。“去吧去吧，要的就是你不靠谱。”
兰德：“……”
两个人还在互相扯淡推诿，卡恩先不愿意了，这绝对是他人生最黑暗的一天。悲愤满腔的卡恩无处撒气，冲着裁判厉声怒吼：“线上，在线上，你他妈眼睛瞎逼了？”
这就纯属胡搅蛮缠了，他是躺在禁区线上做动作，可抓住黑尔默斯的脚腕要在里面快两米呢，白痴都能看出那是点球。
“你给我闭嘴，别逼我出牌。”埤尔乔德严厉警告他。
“我就、去——你——妈——的！！！”卡恩不依不饶，怒发冲冠仿佛狮王重生。
一张黄牌闪耀，两黄变一红，卡恩痛痛快快扔掉手套就朝场下走去。也许，这正是他想要的目的
…。。