浇了个透彻，厚实的保暖衬衣里聚满了水，鼓囊囊跟充了气似的，压力之下顺着纽扣眼滋出来，站立的喷泉。
这就不是刚才用几张纸随便擦擦就能将就的事情了，全部备用毛巾都用在了科曼身上，好几个人七手八脚帮他净身，别提有多狼狈。
现在是十一月下旬，汉诺威和中国最北端的城市漠河是同一个纬度，今天阴冷的寒风就跟刀子一样。
浇下来的是温水，这才一会儿就要多冰有多冰，甭说是科曼自己，旁人看着都会觉得透心凉。可本菲卡是客场比赛，除了单薄的球衣球裤，谁也没带多余的便装，何况从里到外要一整套。
马迪堡好人多，门将教练伊尔格纳和科曼同为昔日当世名将，还算认识。科曼跟着伊尔格纳往休息室走去，两只高帮皮鞋‘吱、吱’朝外冒着水，窘态十足的他颇感手足无措，差点走出顺拐来。
科曼将两只手插进不忍直视的皮大衣兜里，在万千观众面前强装镇定。于是，皮大衣兜里‘汩、汩’挤出来两泡水。
.
在维克多球场的单间休息室里，罗纳德·科曼好不容易才把自己收拾利索，伊尔格纳给他抱来一大摞从里到外的衣物，这些全是来自中国的赞助商整箱整箱给马迪堡发来的，秋衣秋裤羊毛衫、绒衣绒裤冲锋衣。看着浸糟了的皮大衣，科曼一阵阵肉疼，这是妻子芭缇娜送给他的纪念日礼物。
收拾停当，科曼鼓足底气往外走去，才来到通道里，就听见了外面的欢呼，还有‘噼里啪啦’的鞭炮声，马迪堡又进球了。
泽佩克右边路的传球经由卓杨过渡，给了格罗索，神奇的左后卫下底后变向过掉罗恰切进禁区，他的小角度射门打在了立柱上，卓杨从人堆里跃起用头补射将足球点进了大门。上半时第37分钟，马迪堡2:0领先。
欢呼声来自狂欢的马迪堡拥趸，可鞭炮却是由远征的本菲卡球迷点燃。
在葡萄牙的球迷当中，有这样一种习俗：当球迷对自家球队严重不满时，会在对手进球或是球队失利之后燃响起鞭炮，宣示自己的愤怒和抗议。
球场看台上当然没有卖鞭炮的小地摊，这说明本菲卡球迷早已有所准备，他们对球队的不满已经到达了极限。比赛踢得毫无新意，球队内部内讧四起，主教练还这么当众出丑，本菲卡什么时候这样丢人现眼过？
鞭炮为科曼而燃放，那清脆的声响就像一记记耳光。
.
中场休息时科曼一口气两次对位换人，试图均衡场上态势
…。。