进入五月，联赛也到了关键的收尾阶段，马迪堡在半岛上迎来了第31轮的对手，著名升降机纽伦堡队。
上半赛季，阵容严重不整的马迪堡在客场与纽伦堡2:2战平。那场比赛中，纽伦堡斯洛伐克中场马雷克·明塔尔独中两元很出风头。时至今日，明塔尔本赛季已经打入22粒进球，只落后于卓杨排在射手榜第二位。
卓杨已经被全方位无死角吹得滚瓜烂熟，媒体便来挖掘明塔尔背后的故事。
“马雷克，你今年突然爆发的秘诀是什么？”
明塔尔一指家中客厅的侧墙，那里悬挂着一副放大了二十多倍的‘十万欧元收据’复印件。“这，就是我前进的动力。”
2003年7月，明塔尔仅仅以10万欧元的身价，从斯洛伐克日利纳俱乐部转会来到纽伦堡。虽然纽伦堡对明塔尔非常不错，他也很喜欢这里，但明塔尔始终认为10万欧元是对他的人格侮辱。所以就特意将转会收据放大，时刻激励自己，要知耻而后勇。
于是，马克雷·明塔尔被誉为当今‘德甲性价比之王’。只不过，这种叫法明显去除掉了各俱乐部梯队培养的自家球员，否则的话，别忘了卓杨是以零身价主动投怀送抱马迪堡青年队的。
赛前马迪堡得到消息，提前完场的拜仁慕尼黑在客场4:3艰难战胜汉堡，荷兰射手罗伊·马凯帽子戏法也将自己的进球数提升到了17个。汉堡代理主帅托马斯·多尔指挥着球队三军用命，只叹险险惜败。汉堡老将‘中国人’斯特凡·拜因利希两射一传，赛后他也给卓杨打来电话。
“卓杨，实在不好意思，我尽力了。下面就要看你的了，一定要把该死的拜仁慕尼黑踩下去，大半个德甲都在为你们马迪堡加油。”
这个结果表明，马迪堡本场比赛许胜不许平，否则将被拜仁甩开，而且还要尽可能大胜，这是和拜仁缩小净胜球差距的绝好机会。
然而，马迪堡只完成了一半任务，他们在主场仅仅1:0小胜对手。
比赛中马迪堡前场攻击非常混乱，以卓杨为首的每个人都显得格外急躁，总是想把对手一棍子打死。纽伦堡这样的升降机球队最为出名就是他们的韧劲，不在战术上占据上风很难打得动他们。可最近球队内部的纷纷杂杂，各种训练都流于形式，人心也变得浮躁起来，年轻的马迪堡正在经历波折和动荡。
马迪堡上半场数次攻势无果之后，心态越发焦躁，谁拿球都想建功立业，可人家纽伦堡在德国足坛沉浮百余载，有得是打乱战
…。。