演如斯皮尔伯格和卡梅隆也在做着同样探索。
让·雅克的电影一直都属于既叫座又叫好，光影如画逼格高尚，他每部电影的拍摄都经过了长期准备和精心酝酿，各种条件成熟后，一气呵成完成拍摄。不过，他正在拍摄的这部《香蝶》也并不是很顺利，今年第一期在法国的拍摄已经完成，第二期在美国和南非的拍摄准备工作也都很完备，但让·雅克一直没有找到一名合适的女二号，这就有点扯淡了。
让·雅克通过分析电影的格调和要求，认为女二号由一名非洲裔的生面孔来出演比较合适，和女主角奥黛丽·塔图的对手戏才能相得益彰。然而，让·雅克一直没有找到心怡人选，若非老友詹姆斯·卡梅隆给他推荐了一位新出道的女演员，《香蝶》的拍摄工作可能还要往后推，但那样恐怕很难赶得上戛纳电影节的档期。
让·雅克对这位叫宝拉·巴顿的女演员其他什么都挺满意，但是，她气质中缺少角色需要的那么一点点羞涩和小心翼翼，这又让精益求精的让·雅克有些犹豫，只能到美国见到巴顿本人后视情况再做最终决定。
对于此次雨果波士广告短片的那位男主角，足球明星、年轻钢琴家、中国人卓杨的形象和气质，让·雅克是满意的，先前雨果波士签约卓杨代言时就已经咨询过他的意见了。虽然不知道卓杨的表演能力如何，但广告片毕竟不是电影，它的受众不是那些对演技百般挑剔的文艺片影迷。所以，让·雅克并不在乎卓杨有没有过硬的镜头感和演技，雄性花瓶而已。
但让·雅克对短片的女主角瑞典人维多利亚·希斯特德从一开始就不满意，他认为这个女人并不符合雨果波士的气质内涵。希斯特德太过于性感和妖艳，而且她的年龄还比男主角大了很多，和卓杨演对手戏很难说得上和谐。在他看来，这个女主角需要一名青涩、害羞含蓄的女演员，为营造神秘感最好是位有色人种，用以衬托男主角和品牌的形象。
唉，这不是和我《香蝶》女二号的要求是一样的吗？看样子是我魔症了。让·雅克苦笑着摇了摇头。
原本对于这种商业广告短片，除了东家品牌本身的签约代言人，其他出镜人选都是由让·雅克来决定。但这个希斯特德明显是花人脉找了路子，雨果波士的一位董事和学生吕克·贝松向让·雅克推荐了她。
唉，算了，反正短片主要是表现卓杨对品牌的渲染，内容讲一个俗套的邂逅故事，又不是正经电影，我何苦较真呢！
让·雅克勉为其难同意了希斯特德的参与，却没想到临
…。。