鉴于金毛狮王里格贝特·老宋在一个星期前与多特蒙德比赛中拼了老命，实在累得够呛，原本需要他随队替补去镇场子的足协杯第二轮比赛就没安排他，老宋踏踏实实在半岛上做着恢复训练。
好家伙，比赛累倒还好说，那天晚上让卓杨强行给他安排的两个东欧大妞，差点没把狮王的命要了。虽然事先说好了老宋躺着一动不动，任由妞们去摆布，但这种场景之下哪个男人能由得了自己？孤身前来汉诺威没有带着家眷的老宋被撩得风起云涌，比赛场上拼脱了力才撞进一球，狮王在销魂窟里汹涌澎湃般连中三元，隔了两天卓杨见了他还都能看出萎靡不振来，走起路两只膝盖都是软的。
“卓杨……，好我的King，My-king，不带你这样玩得啊！你是跟老哥哥我有多大仇……，那俩妞是他妈吃人不吐骨头哇，真带劲……”
卓杨笑得上气不接下气。
和老宋一样，卓杨也没跟队去科特布斯打足协杯赛的第二轮，这是球队事先安排好的。从上赛季开始，德国足协杯改成了单场淘汰制，哪支球队级别低就在谁的主场。卓杨没去，副队长疯狗兰德也没去，另一名副队长岩石德拉斯领衔一帮替补主演。
晚上消息传来，马迪堡客场2:1战胜科特布斯，打进足协杯第三轮，‘手雷’哈姆西克和边后卫马塞尔·舍费尔各进一球。哈姆西克因为能把边线球直接扔进小禁区里，得了个‘手雷’这绰号。
四天后，马迪堡在主场维克多4:1战胜弗赖堡，德甲联赛前三轮两胜一平，开局相当不错。此役卓杨再次独中两元，远射加抢点，缓过神来的狮王老宋也在一次反击中突然出现在对方禁区里，金毛须张把弗赖堡门将理查德·戈尔茨差点没吓死，就这么一愣神功夫，让老宋脚尖一捅连续两场建功。
火枪手戈麦斯锦上添花，接沙皇阿尔沙文开出的角球，用身高硬吃了弗赖堡后卫斯塔凡·穆勒，头球势大力沉只贯上角而入。弗赖堡扳回颜面的一球，是由黎巴嫩人安塔尔、这个后来去了中国山东鲁能的亚洲球星打进的，他利用老宋前插身后留下的空档，接波黑人巴伊拉莫维奇的斜传扫射一蹴而就。
这个时期的安塔尔名气并不太显，但他是弗赖堡队内事实上的核心，很受重用，而他也是在德甲第一个上演帽子戏法的亚洲球员，那还是去年冬天的事儿。所以，尽管在德甲的亚洲球员有很多，但名气不大的安塔尔还是相当有份量。
新的2004-05赛季，有很多亚洲球员在德甲球队中打上了主力，
…。。