尔赫·门德斯…………”
卓杨都恨不得把电话扔了，但这很不现实，因为他还有有朋友、家人需要保持随时的联络。
这一天，他接到了一个还算熟人的电话，帕特里克·斯蒂尔，那个差点被他当成特务揍了一顿的杜塞尔多夫俱乐部球探。
帕特里克·斯蒂尔接到拉伊奥拉的电话后，只是稍加思索就同意了老伙计的建议。斯蒂尔只是个很平庸的青年队球探，多他一个不多少他一个也没人在乎，老朋友拉伊奥拉这些年风生水起很是让他羡慕。拉伊奥拉的邀请让斯蒂尔看到了机会，他相信这是一个能让他出人头地的契机。他接受了老友的委托，全面负责起拉伊奥拉在德国的业务，虽然现在只有五位年轻球员，但他相信自己哥儿们的能力，拉伊奥拉迟早会成为在德国一股任何人都不能忽视的力量。
斯蒂尔目前最重要的工作就是伺候好那五位小少爷，并且凭借他和卓杨一面之缘的私人关系，打感情牌，牢牢地盯住卓杨，以防被其他经纪人挖走。这后面的一点，是拉伊奥拉千叮咛万嘱咐，临走还要再三令五申的重中之重。
帕特里克·斯蒂尔和卓杨、小猪、默特萨克等六人在刀疤里贝里家的左岸法国餐厅里谈笑风生。当他听到这几个愣头青痛打拉伊奥拉时，目瞪口呆的同时又不禁感叹自己运气好，那天晚上没有真的被卓杨暴揍。他不由得心里嘀咕犯怵，这几位少爷也太生猛了，一言不合说打就打。尤其是卓杨这个中国小子，太极八卦连环掌，中华有神功。
哎哟，我可怜悲催的米洛老兄诶~
帕特里克·斯蒂尔拍着胸脯对小猪他们五人保证，今后一切问题都可以来找他，公私兼顾他全部大包大揽。而对卓杨则是信誓旦旦的打包票解决他目前的烦恼，他会充当卓杨免费的发言人，抵挡一切狼外婆伸向小红帽的魔爪。
这么一来，卓杨哥六个都对斯蒂尔充满了好感，并开始建立起相互的信任。
后来的事实证明，精明踏实的帕特里克.斯蒂尔工作做得非常好。
——+——+——
2002年11月23日，星期六，晴。
摆脱了鲨鱼扑腥困扰的卓杨，也和他的朋友们迎来了丙级联赛第十六轮主场对阵斯图加特踢球者队的比赛。
音乐大学校园，钢琴系学生马克·文斯特准备去维克多球场，兜里装着卓杨送给他的球票。
这一个星期，除了陪着卓杨不停地与经纪人打游击战外，马克也觉察到了卓杨和瑞莎科娃之间的不对劲
…。。