“我梦想有朝一日能加入德国队，去参加世界杯！”
佩尔·默特萨克，1984年9月出生在德国汉诺威，身高195公分，体重88公斤。性格坚毅，人品醇良。
默特萨克的父亲是汉诺威当地一家小俱乐部、比马迪堡还小的俱乐部的青训教练，所以默特萨克从四岁起就开始接受足球训练。后来，少年默特萨克加入了汉诺威市最大的俱乐部——汉诺威96青训营，并在那里结识了好友马里奥·戈麦斯。
默特萨克是一个非常有爱心的人，参加了许多社区志愿者活动。他平时除了训练，还时常要要照顾十四位残疾人，却从不因此为自己抹金吹嘘。
曾经默特萨克除了身高，其他方似乎没有丝毫过人之处。汉诺威96青训部门给他的评价是：太沉默，作为后卫缺乏攻击性，转身缓慢，不适合高级别比赛的对抗。
那段时光，默特萨克过得很艰难，无论付出多少努力，也得不到俱乐部重视，成了青训营里最边缘的人物。但是，默特萨克在场上的冷静和沉稳，还有年轻球员罕见的大局观，被慧眼识珠的克洛普发现。随后，即将面临汉诺威96淘汰的他被克洛普带到了马迪堡。通过对细小技术的雕琢，默特萨克迅速成长，并成为青年队队长。
德国足坛历史上出现过很多伟大的传奇后卫，福格茨、布莱特纳、科勒尔、布雷默、贝肯鲍尔、萨默尔、马特乌斯……
默特萨克非常渴望成为这些传奇中的一员。
许多年后，佩尔·默特萨克作为德国国家队队长高高举起大力神杯的时候，他想起了这个初冬半岛上的夜晚。
“卓，你有什么梦想吗？”
“我……”卓杨语塞了。
卓杨，1985年8月出生在中国西安，身高183公分，体重73公斤。天赋异禀，顺其自然。科学专业的训练让他的身高体重都比刚到德国时有所增加。
卓杨不知道自己有什么梦想，他也从来没有想过这个问题。很小的时候开始，他就只投入于自己感兴趣的事情，其他的能敷衍就敷衍，比如学校学习。
一直以来，卓杨过得就很随意，母亲让弹钢琴卓杨就弹，让去德国卓杨就去。从来没有规划过一生应该怎样度过，或者要达到什么样的成就。反过来也就是说，怎样过都行。将来留学结束，回中国去当一名钢琴家或者钢琴教师，像母亲杨虹一样，卓杨也没什么意见，当不成，也没有什么可惜。也许可以一直踢足球，只要母亲同意，这也挺不错，可要是不能继续下去
…。。