片吗？给我一张。没有的话把姓名电话写给我吧。”
“啊？”
“啊什么啊，写啊，这还等着你翻译呢。”江澈等了片刻，把姑娘写好的纸条接过来直接放口袋里，接着问：“你在这边月薪多少？”
“4000港币。”
4000港币月薪在此时的港城并不算高收入，江澈直接说：“娱乐公司有兴趣吗？或者别的也行，金融股票、省港交流什么的，总之月薪翻倍，文员兼翻译……你等我电话。”
“啊？……嗯。”姑娘点头，随即挺直胸膛。
两人用中文对话这几句，老外那边也是叽里咕噜不断，“肮脏、愚蠢、野蛮落后、无知、该死……”
就这时候，那个白人小孩估计是看着自己这边人多，大人又都给自己撑腰，来劲了，突然发神经似地咆哮着冲向冬儿。
他整个头往前伸，嘴里叽里呱啦不停。
江澈看过这个样子是在球场上，球员冲突，头抵头互相顶牛，喷垃圾话。
所有人一下都没反应过来，熊孩子已经冲到冬儿身前不远。
但是，“啊”一声，白人小孩满口的脏话戛然而止，整个人向前的姿态也一下停滞……跟着，一屁股坐在地上，捂着鼻子大声哭嚎起来。
扭头偷瞄江澈一眼，曲冬儿一手手臂缓缓放下来，小小的拳头还握着。
再次抬头，弱弱地看着江澈，冬儿试着解释说：“这个，哥哥，我……”
从她当初说要跟着陈有竖学功夫，江澈就一直“威胁教育”，女孩子不能打架，不能打架，所以冬儿虽然每天早上嘿哈锻炼半年多，这还是第一次出手，练了上千遍的一个直拳。
“我……我打架了。”语气很无辜，她破罐子破摔说。
江澈微笑着伸手揉了揉她的小脑瓜，把人搂到身边。
愤怒的老外一下扑上来，抱起孩子，同时冲江澈咆哮着。
“NICE……good job。”江澈没理会，笑着把自己所知仅有的两个大概合适的夸奖用词，一起对冬儿说了。
“Really?”冬儿诧异地问。
“Of course。”
江澈完成了一段英文对话。
一旁，刚换了工作的华人姑娘义正词严对着一群老外交涉，“是你们的孩子惹事在先，发表歧视言论……而且刚刚试图再次攻击我们的孩子……”
江澈没能要到道歉，但是当场，至少还不算完全憋
…。。