对女人说出了处置方案后，女人虽然很哭哭啼啼的，但还是选择了接受。
最后，女人和她的弟弟进入到了加油站，并且说明了他们的身份和来处。
他们不是从科克伦小镇里逃出来的，而是从城市里开车辗转多天才来到的这里，计划是前往更北面的地方，因为之前的无线电广播中有专业人士说过，寄生虫在寒冷的地方表现得没那么活跃。
加油站的幸存者们和特战小队，从两个人的口中了解到城市的状态，还了解到了一件出乎预料的事情。
被电鳗***方所管理的一座城市彻底沦陷了，恶魔蠕虫制造出了更多的变异个体，军队已经无法保护太大的居住区，他们放弃了原来防守的城市，撤离到了其他地区。
得知城市里的状态有多糟糕后，吉布斯警长迫于生存压力抛弃了所有阴谋论想法，对着重新戴上头盔的安托万表示他们会跟着救援小队前往避难所。
幸存者们愿意配合，安托万非常高兴，只是他的高兴维持不到半分钟，尸群来了！
而且尸群不是从一个方向来，而是从前后左右都有，将他们能逃生的所有路给占满。