成功爬到了全服第五名的位置，这里面有不少小黄鸭的功劳。
“遊びに行きますか？（是要出去玩吗？）”
“絵梨衣も遊びに行きたいです。 （绘梨衣也想出去玩。）”
小黄鸭回复消息的速度很快，看来是个打字高手。
“绘梨衣...”秦洛口中低喃着这个名字，倒是很好听，对面应该是个女孩吧。
“不是出去玩，是有重要的事情。绘梨衣是你的名字吗？”秦洛问道。
“はい、上杉絵梨衣と申します。（是的，我的名字叫上杉绘梨衣。）”
小黄鸭有点呆呆的，很单纯的样子，就这样在网上直接将名字告诉了陌生人。
秦洛也是轻笑着摇了摇头，没想到如此单纯的女孩子居然打起游戏来这么认真这么厉害。
不过他也不是占便宜的人，为了礼尚往来，他也是将自己的名字发给了对方，也算认识了一个游戏好友。
“很好听的名字，我叫秦洛，很高兴认识你。”
“秦さん、お会いできてとても嬉しいです。（很高兴认识你，秦君。）”
秦洛明白，‘君’在日本是对男子的一个尊称。没想到自己打个游戏，居然还能认识到万里之外的日本女孩。