“高飞，我知道你的意图，你想去寻找黑团伙与奥氏集团勾结的证据，没错吧？但很遗憾的告诉你，奥氏集团不会让咱们这么容易抓住把柄。”
高飞无奈一笑：“似乎是这样的。”
汉克点头道：“是的。我知道黑团伙搬上码头的那些流浪汉尸体一定是奥氏集团委托他们处理的，但这件事情奥氏集团完全可以引入第三方，由第三方委托给黑团伙处理，以奥氏集团的社会地位，他们是绝不会与黑团伙沾上直接关系的。”
高飞一脸郁闷：“所以油罐里装着的那些枉死的流浪汉，没人打算为他们伸张正义了，对么？”
汉克用力吐出一口烟雾，苦笑道：“我知道他们很可怜，但以NYPD目前的警力，连纳税人的问题还解决不完，哪里有时间去管那些不纳税的人的死活。”
高飞无力反驳，汉克的话的确有他的道理。
等汉克抽完了一支烟，两人便前后脚离开了楼梯间。
回工位的路上高飞碰见了施耐德警长，后者正好将弗兰克的“见义勇为奖金”结给了高飞。
看着眼前这位年轻优秀的警员，施耐德警长不由得啧啧称奇：“你真的是弗兰克那家伙的亲外甥？你确定你从小是跟着他长大的？”
“是这样的，警长。”高飞承认道。
施耐德警长一脸骇然：“同样是生活在一起的两个人，做人的差距咋就这么大呢！”
高飞摊了摊手，可能因为弗兰克没有系统吧。
————————
既然恢复了工作，高飞就重新开始与汉克搭档巡逻，布鲁克林警方采用的是三班倒的巡逻方式，汉克和高飞大部分时间被安排在夜间巡逻。
夜班巡逻不仅辛苦，危险也极大，毕竟夜幕下的布鲁克林罪案频发，甚至隔三差五就会发生枪击事件。
大部分警察趋利避害，想尽一切办法躲开夜班，只有汉克认真负责，为人又不够圆滑，屡屡被安排在夜班的岗位上。
正因为这个原因，汉克与妻子瑟琳娜经常争吵，老搭档也毅然离职弃他而去。
好在高飞警员雪中送炭，及时走马上任弥补空缺，不仅如此，让汉克没有料到的是，高飞非但对夜班巡逻没有半句怨言，甚至还有一丝小兴奋。
时间已经过了半夜十二点，高飞驾驶着汉克新领下来的警车在布鲁克林晦暗的街道上缓慢行驶。
新警车还是福特金牛座，NYPD对这个型号的车情有独钟，汉克对这位新伙计
…。。