“什么样的产品，才符合你说的这个标准呢？”朱利安问道。
赫迪拉是有备而来的，他说道：“比如说，五轴联动高速加工中心上使用的含油高速精密轴承，据我所知，目前中国还不能生产，完全是从你们拉杜尔公司进口的。如果你们能够对这种轴承的出口采取适当的限制措施，我的意思是说，削减一部分出口量，甚至干脆拒绝出口，那么中国人就无法制造出这种高速加工中心了。”
“我们和汉华机床公司之间是有供货协议的，我们没有理由撕毁协议。”朱利安说道。
“理由总是能够找到的。”赫迪拉微笑着说道，“如果贵公司的轴承分厂因为生产事故而停产，那么对方还能强迫你们必须供货吗？”
朱利安瞪着眼睛道：“什么，你是想让我们制造一起人为的事故来作为毁约的理由吗？你要知道，我们的轴承可不止是卖给中国人，全世界的机床厂商都从我们这里采购轴承，包括你们alk在内。”
“我是说，因为事故而导致出货量减少，从而不得不削减提供给所有客户的份额，这是一个经得起推敲的理由。”赫迪拉说道，“至于你们实际提供给各家客户多少套轴承，中国人有什么办法能够知道呢？”
“这是一个疯狂的建议。”朱利安摆摆手道，“这样的消息如果传出去，会影响到我们公司的声誉的，我不能马上答应你。”
赫迪拉道：“当然，除了这种方法之外，还有一个其他的办法，那就是把我们希望限制的产品添加到欧盟的对华高技术产品限制名单里去，这样一来，你们公司就没有任何责任了。”
欧盟的对华高技术产品出口，最早可以追溯到巴黎统筹委员会那个时期。在巴统寿终正寢之后，欧盟还保留了一份限制对华出口的产品清单。当然，这份清单的存在，是不能用保持经济竞争力来解释的，欧盟提出的借口是，某些高技术产品可能被中国用于军事目的，从而会对欧盟的安全构成威胁。
赫迪拉出的主意，就是把那些足以对中国企业的市场竞争力带来影响的产品，以与军事目的相关的名义，都塞到上述的限运清单中去。这样，如拉杜尔这样的企业就不需要承担违约的责任，因为这是政治因素所导致的限运，企业是无能为力的。
在今天的世界上，完全读力自主的企业是很少见的，大多数的企业都需要外部的协作。一台中国生产的机床，里面用的可能是德国的伺服电机、意大利的油温控制器、曰本的轴承、某个国家的光栅尺等等。
…。。