左右相眼底闪了闪，左相和太傅，满是兴味看着她，难不成仗着右相身份？
右相蹙眉一下，也只是一下，他了解那丫头，可不是乱来的主。
夏子妍看向皇上，皇上面色自始至终不变，这会儿也看着她，“夏夫人，朕姑且听听你的，你可有证据说他们翻译错误？”
夏子妍朝皇上点头，而后看向翻译，顿了顿，还是无奈出声解是，“他们言语中的那句‘Theseyouthsarefullofanimalspirits。’并非照字面上翻译为‘这些年轻人充满动物精神’，而是‘这些年轻人充满活力’。
她话说完，全场就震惊了！
尤其那一句大家听不懂的语言，刚刚那翻译跟那些白皮肤高鼻梁的人沟通是，可是磕磕碰碰，她却说得简直跟大家说自己的语言一般。
顿时，大家心理上就偏向了她一方。
那翻译顿时身子一僵，大眼圆睁看着夏子妍，礼部尚书面上一紧。
夏子妍继续道：“那位‘丹尼尔’他自我介绍是一位候爵，你上半句解释不错，下半句他意思是刚看了几国年轻人的表演，觉得很好看，与他们国家的舞蹈完全不同，却很有特色，有东大陆不同韵味，充满活力却也细腻。”
翻译蹙眉，面上严肃，“夏夫人，你说的就是对的？大家会相信你还是我？我可是研究这个语言几年了。”虽然，心中已经发虚，但这会儿还不能示弱，她只说了一句‘不列颠语’，不代表就全懂。
夏子妍眸光从他身上移开，看向那几位欧美人，出口就是相当熟悉的英文，一出口，那几位欧美人就显得很激动，不断给夏子妍比拇指，嘴里激动说她的英文很好。
大家又震惊，她真的懂，语速相当熟悉，比那翻译显然熟悉太多，那几位欧美人激动的反应就能明显看出来。
夏子妍跟几人说完，几人当即就跟皇上摆手摇头，指着那翻译就是摇头摆手，大家看那模样，傻子都能看出来，他们在说翻译的人翻译错了。
右相嘴角一勾，压下心中惊讶，倒是暗暗松了一口气。
皇帝见此，便是微微一笑，跟夏子妍道：“夏夫人，你就跟他们说，我方知道误会了，不过，候爵是他们国家什么身份？”
夏子妍点头，虽然她心中知道候爵大概什么身份，但也怕这时空有些信息跟她以前掌握的不同，便是出口翻译了皇帝的话。
‘丹尼尔’便兴奋的跟夏子妍解释候爵的意思，夏子妍听完便
…。。