大笑着一边对周铭说：“你这个中国人可真会说笑话！这就是来自东方的神秘幽默吗？如果是，那你赢了，因为我被你逗乐了，这是我这个礼拜这个月听到最好笑的笑话了，只是可惜今天并不是愚人节呀！”
面对周遭的笑声，周铭的眉头皱得更深了，他先看了路易一眼随后站起来说：“我并没有在说笑话，我是非常认真的，现在我已经说服了肯迪尼家族的爱德华州长还有劳伦斯家族的哈佛校长，就差最后一个洛威尔家族了，就可以形成一个联盟共同对付亚当斯家族啦！”
周铭的解释却并没有制止周围的笑声，反而让笑声更厉害了，周铭看着路易，他也只是无谓的耸了耸肩。
“所以我才说你什么都不懂呀！”路易说，“相比肯迪尼家族对权力的渴求，劳伦斯家族想要夺回属于自己的银行股份，我们洛威尔家族并没有任何需要的，虽然过去我们曾和劳伦斯家族一起拥有麻州银行，但现在却已经和布莱顿银行合并了不是？我们现在也是麻州最著名的大家族了。”
随着路易的话，其他人也一个个跟着说道：“路易说的没错，我们不是肯迪尼家族也不是劳伦斯家族，我们是洛威尔家族！我们不想成为手持宝剑的国王，也不想成为满身铜臭的葛朗台，我们觉得现在我们的状态就很好，我们拥有一个属于自己的城市，我们拥有富可敌国的财富，我们可以尽情的挥霍享受，为什么还要去争权夺利呢？”
“来自中国的朋友你都听到了？”路易问周铭，“这就是我们洛威尔家族，我可以当你刚才什么都没说。”
周铭吐出一口气摇头说：“真是没想到呀，洛威尔家族居然是这样一群醉生梦死的废物。”
周铭并没有刻意掩藏声音，因此路易听到了，他狠狠一拍桌子，瞪着眼睛质问周铭道：“你说什么？你在骂谁是废物？”
路易这句话让现场一下炸开了锅，所有人纷纷指责周铭道：“真是个不知好歹的中国人，我们这么热情待你，你居然骂人！你就是个婊子养的，你有什么资格骂人，这里没有谁是你能骂的，我看你才是废物！道歉，不管我们最后怎么处置你，也不管你在骂谁，你都必须要对我们道歉！”
作为所有人的焦点，周铭笑着说：“很抱歉各位，刚才那句废物我并没有针对谁的意思，我只是想说现在说话的各位，都是废物！”
（话说那个年度投票，有没有人帮小方片和商界大亨投的啊！0.0）