企图逃跑的詹姆斯·麦克吉本给打晕后抓回来了。
邓布利多变出手臂粗的铁链捆住这些火龙后，带着众人走回霍格沃茨城堡。
在禁林里火光的映照下，邓布利多带着略有受伤的教授们走出了禁林。
得到消息的马克西姆夫人和卡卡洛夫带着各自的学生正聚集在禁林外。
匆匆赶来的英国魔法部长福吉带着几个傲罗站在一旁。
三方人马都想进去帮忙，但是都被卢平婉拒了，被霍格沃茨的学生们挡在了禁林的外面。
看着自家校长带着教授们得胜归来，霍格沃茨的学生们率先鼓起掌来。
接着是福吉和几位傲罗跟着鼓掌。
最后马克西姆夫人和卡卡洛夫也不得不和自己的学生们鼓起掌来。
在向马克西姆夫人和卡卡洛夫简单得说明了情况之后，邓布利多找上了福吉，福吉在一旁认真的听着邓布利多说话。
被捆成粽子的詹姆斯·麦克吉本交到了傲罗的手上。
疲惫的张旭没有做多少停留，自己走回了霍格沃茨城堡，前往校医室接受治疗。
在庞弗雷夫人的唠叨声中上了药的张旭，喝完一瓶味道古怪的解毒剂后，就在校医室的病房里睡下了。