阿尔科恩看到这一场景后立马就开心了，立马将药物推进打入米勒的身体内。
随后便开车离开了。
而后面的后座式的小男孩在途中，简单的讲着刚才米勒的经历，他们遇到了小男孩的爸爸，拿到地图带以及米勒上校带着小男孩逃逃生。
还兴奋的说道：「他找到地图了，而且他还说我爸爸是一个真正的英雄，并且还拯救了我们所有人。」
天亮了，曙光号众人带着铲雪车赶到了。
向阿尔科恩等人扑了过来，将阿尔乔姆和米勒抬到列车上。
队友都纷纷给阿尔乔姆输血。
昏迷中，阿尔乔姆见到了米勒。
对话中，提到了在植物园站把气阀打开，这里指的是阿尔乔姆小时候为了找妈妈的一次冒险，也是也正是那一次冒险中，阿尔乔姆遇到了黑怪。
阿尔乔姆从小就向往着外面的世界，一直坚持探索。
最后在队友的轮流输血帮助下，阿尔乔姆终于被救了回来，达米尔紧紧握着阿尔乔姆的手说道。：「你让我们团结在了一起，阿尔乔姆你必须活下来，为了我们……」
而一旁白痴对阿尔科恩说道：「十分感谢你，他们两个如果没有你的话，我想阿尔乔姆和米勒上校都不会活着回来的」
阿尔科恩也只是点了点头，并没有说些什么。
而萨莎静静的抱着阿尔科恩生怕他再出现一场意外受一点伤。
萨莎抱着阿尔科恩躺在他的怀里，无声的哭了起来。
此刻米勒上校也已经清醒了，过来他轻轻握着阿尔科恩的手轻轻的说道：「好小子，我就知道你能活下来。」
他不知道自己为什么可以活下来，因为他已经把最后的抗辐射药剂打给了阿尔乔姆，自己不应该活下来了，但是还是活了下来。
事后他找到了阿尔科恩想问清其情况，阿尔科恩只是小心地说自己找到了一瓶抗辐射药剂。
并没有告诉他，那副药剂是从哪里来的。
米勒再三询问一下阿尔科恩，也没有得到想要的答案，随后上校自此作罢不再去追问了。
不过也上前拥抱了阿尔科恩一下，并且表示十分感谢他。
随后众人便根据米勒带回的地图，来到了美丽的贝加尔湖畔，开启了新的生活。
-------------------------
一年前
赫列勃尼科夫上校接到任务是用火焰喷射器
…。。