私语，避免雷尔夫听见，就像男生之间的共同秘密，各自确认了对方的隐藏身份，彼此亲近了不少，莱尔对雷尔夫的粗暴行为道歉，威廉则感谢莱尔之前的舍己为人，虽然现在看来莱尔是另有所图，但是，有目的的善意就不是善意了吗。
和拉夫伦的镇长汇报了情况，在珍重警告远离拉菲林之后，三人在在拉夫伦休息了一晚。
一夜无话。
第二天，镇里举行了农夫米伦的葬礼，在回来的时候，莱尔带上了他遗失的手臂。
他的亲属对此千恩万谢，甚至没有确认是不是他的，就将他们葬在了一起。
在他们看来，这确实是一份不小的恩情。因为，教会宣扬，遗体残缺者，是无法上天堂的。人们把这看得很重，把死后的极乐看做了唯一寄托。
在镇长的欢送中，三人坐上了前往卡珊戴尔的马车。
“这是你的报酬。”
雷尔夫给了威廉一个小钱袋。
叮当声在威廉手中响起。
“好重，这真的是五十于勒吗？”
雷尔夫没有回答，雕塑一样闭目眼神。
莱尔勾起微笑，雷尔夫应该多付了报酬，作为自己恐吓威廉的歉意，以雷尔夫的头脑，那说不定还是封口费。
要知道，执法者蛮横执法滥用私刑，可以被举报的。到时候以多出来的于勒反咬一口，颠倒黑白，两个不清不白的人站在法官面前，你看法官会帮谁，小毛孩还是治安官。
就这么黑暗。
雷尔夫的被雇佣者真的很不好当。
威廉的素养还是很不错的，在分别的时候居然还主动和雷尔夫打了招呼。
“威廉真是个好人。”莱尔感慨到。
“是不错，下次还可以继续找他。”雷尔夫则对他的实用性表示称赞。
“我觉得威廉只要脑袋不被门撞，几乎不会接受您的委托了。”
“老巴金每次都这么说。（但最后还是做了。）”
“脑袋撞门，很容易。”
“而且，你和威廉的关系好像不错。（可以打感情牌）”
“太黑暗了吧？侄子你都利用？”莱尔大大咧咧地开着玩笑。
“可惜你不经用。”
“……”
“好了，你回去休息吧，你这一身的伤，也不用去报道了，我替你请病假。”
“病因是叔侄不和？”
“病因是工伤，你被狗咬了半块屁
…。。