但这可不是一点儿雨那么简单——老天似乎以为他的“花圃”好几天没浇水了。
这架势像是打算把一个星期的量全补上一般。
更加糟糕的是，巫师世界的娱乐本来就很少，这也使得魁地奇变得极其受欢迎。
可以看到全校师生和平常一样倾巢而出，观看这次比赛。
他们穿过草坪跑向魁地奇球场，低着脑袋抵御大风，因为半路上他们的雨伞被风从手中吹走了。
此刻的哈利十分烦闷：在进入更衣室之前，他不仅要用他弱小的身躯对抗暴风雨。
还要忍受走向体育场的马尔福、克拉布和高尔, 他们三人正打着一把大伞，在下面指着他大笑。
不过，在进场观众的队伍里，哈利还是发现了一件令他意外的事；
在格兰芬多的队伍里，赫敏正用一种十分神秘的表情，缓缓踱着步走过来——
要知道，这位大小姐对于魁地奇向来都嗤之以鼻。
上一次过来，还是因为多比当时暗地里使坏, 为了以防万一才来的。
“别告诉我……这一会还要……”
“哈利！赶紧进来, 换衣服就要上场了！”
正当哈利心里盘算的时候，伍德顶着强风在队员休息室门口对着他大喊，哈利这才姗姗走了进去。
很快，球队所有队员都换上猩红色的袍子，等伍德作向来一贯的赛前鼓励士气的讲话。
但没想到，伍德几次想张嘴说话，却只发出古怪的喘不过气来的声音。
然后他无可奈何地摇摇头，招手示意大家跟他走。
“我们至少可以庆幸，他没有再发表一些过激的战术言论，”走在队伍后面的弗雷德小声说道。
“我知道他是好心，但多了还是会让人生厌的……”
外面的风刮得厉害，他们走到球场时个个东倒西歪。
在隆隆的雷声中，观众即使为他们欢呼，他们也听不见。
雨点疯狂地打在哈利的眼镜上——天哪，在狂风暴雨之中他怎么能看得见那金色飞贼呢？
哈利现在十分后悔比赛前没去找帕瓦蒂商量一下，毕竟除了赫敏，救赎帕瓦蒂知道的稀奇古怪的咒语比较多。
在暴风骤雨中，哈利勉强地看到, 对面的人群出现骚动。
赫奇帕奇队从球场对面向他们走过来，他们穿的是金丝雀黄的袍子。
双方队长走上前来互相握手；迪戈
…。。