“是啊，它很漂亮，不是吗？”很明显，他误解了罗恩脸上厌恶的表情，洋洋得意地说道，
“我一般只用它在书上签名……是签在这里吗？”说着，他在纸条上龙飞风舞地签上一个大大的、花体的名字，又把纸条还给帕瓦蒂。
“这么说起来，哈利，”当帕瓦蒂笨手笨脚地折起纸条，放进她的书包里时，洛哈特说道，
“明天就是本赛季的第一场魁地奇比赛了吧？听说你是个很出色的球员。我当年也是找球手。他们要我竞选国家队，但我情愿把我毕生的精力用于消灭黑势力……”
“不过，如果你觉得需要开开小灶，尽管来找我。我总是乐意把我的经验传授给能力还不太强的球员……”
哈利在喉咙里含混地咕哝一声，便匆匆跟着罗恩和赫敏离开了。
“我真不敢相信，”他们三个仔细研究纸条上的签名时，哈利说，“他根本没看我们想要的是什么书。”
“因为他是个没有脑子的蠢货。”罗恩说，“管他呢，反正我们想要的东西已经弄到手了。”
“……行了！我们赶紧去借书吧！”作为曾经是他“脑残粉”一员的帕瓦蒂，臭着一张脸加快脚步……
不多时，三人走进了沉闷安静的图书馆，他们不由得放低了声音。
图书管理员平斯夫人是个脾气暴躁的瘦女人，活像一只营养不良的兀鹫。
“《强力药剂》？你们确定要借的是这一本？”她怀疑地念了一遍，一脸狐疑的从帕瓦蒂手里把纸条拿过去。
平斯夫人举起纸条，对着光线照了照，好像在检验是不是伪造的，结果它顺利通过了检验。
她昂首阔步地从高高书架之间走过去，几分钟后就回来了。手里拿着一本好像发霉了的大厚书。
帕瓦蒂小心地把它放进书包，并注意不要走得太快，显出心里有鬼的样子。
五分钟后，在帕瓦蒂的带领下三人躲在了哭泣的桃金娘失修的盥洗室里——
她记得赫敏给她提到过这里，但之后说了什么，她给忘了。
帕瓦蒂驳回了罗恩的反对意见，指出只要头脑正常的人，都不会愿意到这里来，这样他们三个就保证不会被人发现了。
哭泣的桃金娘在她的单闻里放声大哭，他们不理她，她也不理他们。
帕瓦蒂小心翼翼地打开《强力药剂》，三个人都凑上前，看着那些布满水印的纸页。
他们一眼就看出这本书为什么属于禁书区
…。。