移位，不过大的山脉湖泊还是不会变的，三人连番探讨，郭洛杨易连说带比划，张迈终于弄明白了：“夷播海，就是巴尔喀什湖啊！”
而那群牧民自称突骑施，那本是西突厥别部，在武则天、唐玄宗时期曾十分强大，据有伊丽河流域与碎叶河流域，极盛时曾置二十都督，每督七千兵，号称马背控弦之士二十万，武则天圣历二年其王遣子入朝，受封为郡王，乃是大唐在这一地区的重要属国，中唐以后势力渐衰，如今其旧疆已两次易手，先被葛逻禄取代，其后葛逻禄又被东方迁徙过来的回纥击败，如今的突骑施已成亡国之奴种，只任回纥驱遣了。
张迈弄清楚这些情况后，就让人将他们叫来，亮出了身份，这些突骑施牧民听说他们是大唐安西旧军都惊讶不已，伏地哭泣道：“大唐还在么？”
张迈对他们说：“你们突骑施本是我大唐属国，你们也是我大唐属民，大家都是自己人，只因中原内乱，一时无暇西顾，导致西域沦陷于不知仁义为何物的胡虏之手——但这只是暂时的情况，如今中原已经恢复了，大唐的国力也逐渐恢复，所以朝廷派了我来联系流落在西域的各部各族，不想凑巧救了你们——你们且回去吧，跟族人们说，且再忍耐几年，等候东方的王师，只等时机成熟，长安就会派遣大军打回来，恢复这一带秩序的。那时候大家又能过上好日子了。”
这些突骑施都不会说汉语，他这番话自是由郭洛翻译，跟着张迈又将从那队回纥侦察兵处夺到的马匹分出一半来，送给那些牧民。
一百多名牧民听了张迈的话以后，彼此商量了一下，有一大半都拜服在地，求张迈收留：“我们如今回去，就算不被回纥人清算处罚，也还是继续当奴隶，情愿依附唐军，还请老爷收留。”
郭洛大喜，将这番言语翻译了，张迈却道：“我安西唐军军律严峻，生活又艰辛，我怕你们受不了，还是且回去过日子吧。”
这些牧民却想：“如今回去，到了回纥人手底下，过的仍然是牛马一般的日子。不如跟着他们，或许还有一条出路。”便都道：“老爷如此仁义，只要肯收留我们，我们做牛做马也无怨言。”
张迈见他们个个身体强壮，言语又说得恳切，心中也乐意收留，便让那些愿意留下来的，共有七十八人。郭洛杨易从中挑选了最强健的二十人，将从回纥兵手里收缴的武器转而发给他们，打入唐军队列当中。这些突骑施无论老少个个都是在马背上长大的人，被郭洛杨易选中的二十人尤其剽悍，至于不大愿意归附的三十多人，张迈
…。。