功地劝说他离开，这也让后来的太平洋战争上有了他的身影。
而中国飞机，则在成功地击中“出云”号后果断返航，因为----他们已经没有了武器了！60架飞机，只剩下3架成功地飞回去，但是，他们赢了！
不知道中国还有多少飞机在等着他们，被这一轮攻击心胆俱裂的角田已无战心，他在用一艘驱逐舰临时凑成的旗舰上给联合舰队司令部发了封电报：“我部遭遇敌鱼|雷飞机轰炸，‘出云’号已经沉没！我方损失惨重！”
这个消息不啻晴天霹雳，把谷口尚真自信满满的战斗欲望从头到脚像被雨淋了一般。支那海军竟然具备了击沉“出云”号的实力？这个消息非同小可，在狭窄的渤海海峡，谁知道支那人还有什么杀手锏没有使出？以前听说支那海军大力发展‘空、潜、快’还不怎么在意，不想竟有如此规模！
空中的飞机已经出现过了，潜艇和快艇都还未见踪影。在这些群岛环伺的海况中，正是支那人神出鬼没的快艇作战的好地方，还有潜艇，更是重型战舰的天敌。对方损失一百艘都不会心疼，可是帝国有数的大舰犯得着冒这么大的风险吗？
对于一支海军来说，最正确的战略应该是消灭对方的舰队。如果对方避战，实际上也就失去了机动海军的意义，那么封锁其海岸线就是次一等但合理的决定了。只要退出支那人海上防御圈，那就是相当于给己方舰队上了一道保险，又何必要舍长而就短呢？
于是谷口下令撤退，让痴心等待的角田长吁一口气。面对面的军舰对决，他何曾怕过谁？可是对于这些新出产的玩艺，教科书里都没有写过，还怎么打啊！
灰溜溜的角田大佐被谷口骂了个狗血淋头：““过去在日清战争和日俄战争时，我们大和民族不怕死的精神何在？已被中国的勇士夺走了！”
和山本交好的角田这时候记起山本的话来，他沉痛地表态说：“我领导的第三舰队的失败，特别是“出云”号的沉没，都是我个人能力不足，愧对了司令官阁下的厚望，万死莫赎。但是我方的失利，是因为没有重视飞机对海战的巨大影响，有些因循守旧了。
如果我的失利，能够让帝国海军认识到这一新事物的巨大作用，那么一切都是值得的。不管对我的处分决定如何，我都会勇敢地承担责任，但请司令官促成海军部对航空兵的重视，以使这一历史性的机遇垂青帝国海军！”
经过洗礼，再有开始专注于海军航空兵作战的山本的游说，角田已经开始从“巨舰大炮”思维向组建海
…。。