电影中的凯瑟琳娜的脆弱，偏执以及歇斯底里，似乎都传给了她，她恍惚间好像真的成了电影中那个为丈夫生了七个孩子，丈夫却吝于画一幅以她为主题的肖像画！
丈夫对葛丽叶的偏爱，两个人之间似有还无的暧昧气氛，在她揭开丈夫画室里新作的蒙布时，彻底的爆发了。
有时候，精神的折磨比肉体上的折磨更让人痛苦，而这折磨，就深深的烙印在了简晗的心头上。
乃至于她在看着新剧本的时候，不知不觉的把电影中凯瑟琳娜的情绪，带入了进来。
她对自己的丈夫，再没有半分喜爱和崇拜，她看着他，就仿佛看着一堆被苍蝇占领的垃圾。
事实上，在罗伊编写的新剧本中，画家维米尔和妻子凯瑟琳娜之间有矛盾，有不满，却并没有任何不可挽回的错误。
简晗深深的吸了一口气，第一次清醒的意识到，翻拍剧本，真的比她想象的，要难很多，很难，很难。
不看原著，有了先入为主的想法的观众很多都不会买账，看了原著，却又容易被别人演绎的角色带偏，说白了，翻拍的本质，就是踩在别人的脚印上走出一条自己的路，这何其之难！
在简晗反省自己的功夫，罗伊一页一页的，把剧本尽量的弄平整了，当他翻过三分之二的剧本，看到骤然出现的黑色大叉，顿时无语了。
简晗抬起头，看好看到这一幕，她顿时大窘，伸手从罗伊面前，把剧本捉了回来，使劲的，用自己的胳膊擦过剧本，仿佛这样，就可以让这个饱受蹂躏的剧本，重回颜值巅峰。
罗伊叹了口气，“简，我现在真后悔，让你去看那部电影。”
“忘了那部该死的电影吧！”罗伊直直的看进简晗的双眼深处：“我们的片子，是一部和那部电影，没有半点关系的全新作品！”
简晗沉默的点了点头，她真的要好好想一想了，到底该如何演绎画家妻子这个角色。
出于对罗伊的信任，西里尔和瑞安始终不发一言，此时，见他们的编剧和女主角，终于达成一致，西里尔才上前一步，拍了拍罗伊的肩膀，抬头看向简晗道：“你现在的状态也不是很好，正好，我们要开辟一个新的拍摄场地，这段时间，你就尽量熟悉角色吧！”
简晗一怔：“新的拍摄场地？”
西里尔点了点头，有意无意的瞥了旁边的雷奥哈德一眼：“《戴珍珠耳环的少女》中，画家的社会地位，应该属于当时的中产阶级，当然不会住在城堡中，所以我们得换
…。。