但是一场突如其来的有毒尘埃云笼罩了湖蓝寄居蟹草原。
在孩子们的记忆中，淡绿色的有毒尘埃是随着黑风暴从北边沙漠深处传来，逐渐穿越了整个草原。所到之处动物倒毙、草木凋零、作物枯死、水源污染，冒险在户外狩猎的成员，都会逐渐皮肤溃烂、口吐鲜血，最后惨烈地死去。
在有毒尘埃过后，褐池部落随着大部队行动的弊端就彻底爆发了。
粮食的不足使得原先的盟友屡次前来讨要物资，孩子们说那些运输的牛马会从早到晚地出现，像是不知满足的蚊蝇围绕着野牛。
没过多久，褐池部落的粮食就告急了。这时候，松鸦终于有机会再次在部落里奔走，号召大家前往部落圣地——科里洛山！
为了提高说服力，她不断强调自己遇见的神迹就发生在科洛里山脉中，只有到那里能得到拯救！
终于，褐池部落在一个夜里悄然逃离了群狼环伺的环境，举族向科洛里山脉迁徙，寻找着活下去的希望。
但是科洛里山附近，肥沃的哈特奥平原是野蛮部落的地盘。他们打听到了褐池部落的事迹，也全体出动在半道上劫杀，许许多多的族人被杀，这些小孩则被抓走，卖给了这些路过的星际海盗换取资源。
所以直到最后，他们也说不清松鸦逃出去了没有。
在这些野蛮部落袭击的时候，他们还发现了很多同盟部落中熟悉的面孔，只不过这次他们骑在了马上，在用棍棒和弓箭表达“善意”。
而这些事情发生的原因，都是因为我那一次扇动翅膀。