美国人觉得加拿大像美国的一部分，中原人认为日本文化是中原文化的翻版，说什么唐宋文明在日本，这是一种妄自尊大，又妄自菲薄的想法。
文化的映射具有共同性，以其他国家的文化发展自身，取其精华去其糟粕，这是每个国家都做过的，因此质疑对方推陈出新，不够正宗，没学到家，只是一种傲慢。
世界各国的人民都在学习英语作为国际通用语，国家主动推广，不过学习英语并不意味着会变成英国人、美国人。
以这个理论化作言灵上的剑，瞬间降低了贞德的地位，然而这样还是不够，于是威廉召唤出了印度的圣女贞德，拉克什米，通过抬高章西女王的地位，变相降低了贞德的地位。
一个人伟大，那是至高无上，两个人伟大，那就只能说是双日争辉了。
同时将英法百年战争，定义为法国内讧，诺曼底公爵和法王的战争，使其失去救国圣女的地位。
开除圣女贞德教籍，更是否定她作为基督徒的身份。
圣女贞德，从名字上就可以看出来，她从来就是英雄，而是圣女，是宗教意义上的圣人，因此世俗的评价，尤其是英国人的评价难以动摇她的地位，她的地位高低只能由基督徒，也就是圣人们来评判。
因此圣女贞德的灵格降低了，从足以担任圣杯战争裁定者的强大英灵变成了三流的英灵。
可是威廉的计划也失败了，那就是圣女贞德并没有反转。
一般来说英灵都是有自己的反转面，他们内心深处都拥有着自己的黑暗面，因此通过改变灵基，可以实现属性上的反转。
例如古不列颠传说中的亚瑟王忠诚正直，谦逊有礼，个性认真，乃是受到人民爱戴和歌颂，充满骑士精神的永恒之王，是理想中的国王。
因此亚瑟王从未坠入邪恶之路的亚瑟王一旦响应了圣杯战争的召唤，那么理所当然的就是传说中的骑士精神化身，正义善良的亚瑟王。
然而即便是这位伟大的亚瑟万内心深处也有黑暗，作为亡国之君，她也有过迷茫与纠葛，有过对自身的愤怒，有过对周围的哀叹。
那么因为某种要素导致的灵基改变，那么就算出现了反转的黑化暴君也不足为奇。
她的目的与理想本身并没有改变。
正常的阿尔托莉雅为了理想会贯彻清廉，然而这位则觉得为了理想可以实施高压政治，本质上依然是一个人，不过性情大变。
“竟然是召唤出了一个幻影，而不是将你
…。。