厅的厨房里，是数百美元一份的牛排盘里。丁，都卖给我吧，五头牛全卖给我，你知道的，你的那些实在是太抢手了。NE公司根本就不考虑三星餐厅以外的其他餐厅，安妮……噢，就是我的老板，她找了朋友帮忙，都无法拿到那些货源。”
丁翔翻了个白眼，就知道是这样。这个忘忧草餐厅就是米尔顿的女儿安妮开的。对了，人家还是好莱坞的顶级明星，蝙蝠侠系列中性感的猫女郎形象，让其在全美甚至全球，都拥有一大批的忠实拥趸。
相亲神马的，丁翔没放在心上，只当是米尔顿那个老头的偶尔抽疯。笑话一样，如安妮那样的身份和地位，还会愁嫁？米尔顿有一句话倒是真没说错：如果安妮愿意，全美有一半人男人都巴不得立刻俯倒在她的裙下……
貌似米尔顿不是这么说的，总之大概就是这意思。丁翔对其顾忌的是以她老豆对她的爱惜之情，若真是惹得她去告上一状，就算是短角红牛的转让已经签了协议，但老头会不会直接杀上门来，与丁翔来个单挑式的决斗呀？
“我抗议！丁，松露的事情就算了，可这个牛肉不能再卖给她了。至少是……我们今晚要吃的那一头。要知道虽然我们吉恩乔治餐厅在NE公司有一定的配额，可是以我的收入，我可吃不起那么贵的牛肉。既然丁今晚要来招呼我们……我认为用这种极品牛肉来做为我们友谊的见证，是最恰当不过了。丁，你已经发现了吧，其实我也与你一见如故，我发誓，只要我能做到的事，我决不会让你——我的朋友丁，失望的。”
卧槽！
丁翔差点竖起中指向天狂吼：这美帝人的脸皮也太厚了。不愧是顶级餐厅出来的商界精英，看人家这学习能力……即学即会、即插即用！
但丁翔对于拉文的说法还是表示了同意，“一见如故”神马的暂且放到一边，就说这牛肉，总不能自己养的，却连自己也吃不到吧？
奈不过阿尔芭软磨硬泡的，其余的四头活牛以五万美元的价格被其买走，但已经送去屠宰厂的这一头，总算是保住了。
这次，没有邀请那么多的人。牧场中的四个人，安德烈老头，还有拉姆提过的他的开裆裤兄弟拉尔夫，再加上拉文和阿尔芭，七个人围成一圈，吃着海伦大婶烤肉、烤鱼，喝着丁翔炖的鱼头浓汤，还有一大盘美味的水果和青菜沙拉。再有的，就是管够的霍尔西镇咱酿啤酒了。
咦，少一个人？是拉姆，这货又在一旁去捣弄“松露烤乳猪”了。这货最近跟那位“华夏名厨”联系得很勤，还在其鼓动下
…。。