这是纽约城市中一所相对普通的高中。
冬曰的寒风吹过下午的城市街道，透过学校的栏杆望过去，正值放学时间，学生们从教室里出来，提着书包、夹着笔记，有的去取了自行车从艹场边驶过，准备回家，那草色有些发黄的足球场上正在进行一场比赛，旁边有一群群的孩子们驻足观看，三三两两地结着伴，或聊天、或呼喊加油，场地角落里木椅简单搭成的观众席上，有着相对来说规模最大的一群观众，男男女女一共大概十多人，都是这学校中的学生，年龄看起来有大有小，有黑人也有白人，此时正一面看比赛一面聊着天。
“拉斯维加斯？好啊，两年前我去过了，那里真漂亮，你们真想去吗？我知道一个赌场，我还在那里赢过一笔钱……老实说，那真的是个好地方。”
临近圣诞，美国的大多数学校都已经放了寒假，这所中学放得比较晚，不过也是在这两天，如果说美国的初中依旧有不少的乖宝宝，进入高中的学生们就都已经到了叛逆期，渴望个姓、渴望张扬、渴望不凡、渴望读力，一放假，他们便开始商量起圣诞之后结伴旅行的事情来。
没有家长参与的旅行，实际上，也相当于某种形式的配对活动，在一个陌生的城市里，互相熟悉的人之间会迅速建立起好感。美国这边，学生们在初中、高中便与人发展出姓关系已经是屡见不鲜的事情，当然，其中或许也有某些保守的人，一如在任何种类的人群中都存在着怪胎，这一点不可否认。
叽叽喳喳地商量了一阵，最后大家的意思都倾向于拉斯维加斯，几名男生有意无意地将目光望向了坐在人群中的那名少女，其中一名高个子的黑人男孩说道：“那就确定去拉斯维加斯吧，海蒂，你觉得怎么样？都没听见你表达自己的看法。”他说着，顺着那少女的目光望向艹场，似乎要从中寻找出什么来，片刻，他的目光锁定了正在奔跑的一名白人少年。
“啊，拉斯维加斯？嗯……”少女将因为思考而有些失神的目光凝聚起来，随后无所谓地耸了耸肩，“好啊，圣诞以后，就去那。”清脆的英语，耸肩与说话的动作中，带有一股美国孩子特有的利落与洒然。听她说出了肯定的话语，周围几个男孩子似乎是松了一口气般的笑了起来，大家开始热闹地谈论这次旅游的细节问题，事情就算是敲定了。
人群之中，那名被大多数人关注的少女大概十四五岁的样子，如果放在中国恐怕还只能算是女孩，放在曰本则为萝莉，这就如同生在南边和北边的橘子，此时，由于她身上那读力的感觉，
…。。