大转盘可以后场调整，或是集中力不够了，反正查理决定暂且收手，赚了86000美金，而本钱是劳力士手表抵押换取的3500美金。
在酒吧时，一位黑色露肩长裙的女人似乎看上艾瑞斯，想要深入解，可雷蒙的刻板说话方式正常人是接受不了的。
“你在服用什么处方药？”
在疗养院时期，身旁的人除了护工都是患者，所以都吃药，雷蒙是关心的提问，却让搭讪女士受不起身离开。
前面说过，雷蒙是不懂表达和接受，是有感情，包括爱情、亲情等，雷蒙也想与女士深入了解，在入住酒店后，还念叨着十点钟与女士的约会，弟弟查理见状教雷蒙如何跳舞。
在十点，雷蒙遵守来到酒吧预约，手中拿着便携小电视，长得跟大号录音机差不多，只是多个屏幕，任然在学里面的人跳舞，看得出很用心，他形容约会对象为“她很金光闪闪，她看起来想节庆假日”，独特的形容方式。
剧情期间有小插曲，男友的真诚道歉下苏珊娜原谅了他来到拉斯维加斯，以及刚才赌场的安保主管请查理过去谈谈，两条剧情交织在一起。
雷蒙的约会注定无功而返，因为那位女士是觉得无法交流而离席，前者不知道是自己惹对方生气，所以还追问约会地点和时间，黑裙女士敷衍的随意的回答十点。
另一条剧情也不好，赌场安全经理告诉查理，他已把两人的视频分发给拉斯维加斯所有场子，现在拿着赢的钱闭嘴离开是最好的选择。
苏珊娜心底很善良，她不想让雷蒙失望，所以代替约会女士和雷蒙跳起了舞，还给雷蒙一个亲吻，让他尝试。
此处是西方思维和东方思维迥然不同的地方，弟妹和哥哥亲吻算什么样？简直是女菩萨，超出安慰的范畴。
但从西方思维来看，苏珊娜此举的的确确是帮助男友的哥哥雷蒙，那吻是怜悯不是爱情。
在离开拉斯维加斯时，查理让哥哥开了车，路途中雷蒙多次提及说自己开车开得很好，尝试一下开得并不好，偶尔还会把轮胎压过马路牙子，但查理和苏珊娜都开心。
查理将哥哥雷蒙接回自己公寓，两兄弟要一起住。
一晚，布鲁纳医生约见查理，给了一张二十五万的支票，作为监护人他最终还是妥协，但查理在经过一路的旅程，他真的对哥哥雨人有亲情，所以他更想通过听证会成为哥哥的监护人。
查理会在吃松饼时，按照雷蒙习惯提前要一份枫糖浆，也会带着兜风，还会把
…。。