欧维再次打电话给市政厅求助，但得到的结果依旧是废话一堆，有用的话只有一句“希望你能过得愉快”，可是什么帮助都没有，怎么能愉快？
最让人难受的是，你在意的事，别人根本不当回事，欧维痛恨起市政厅，索尼娅轮着轮椅来到欧维跟前，伸出手指，后者紧握住。
“欧维，要么死亡，要么好好活着”。
妻子的安慰有效果，冷静的欧维当天晚上开车来到学校教学楼，用木料冒雨建造无障碍斜坡。
索尼娅成为老师的道路也没有阻碍了，她非常有耐心，不到一年时间让差生班的焕然一新。从来都是如此，仿佛没有什么能够夺走她脸上的笑容。
但在几个月前，索尼娅因为癌症去世。
荧幕中镜头一转，到约定的时间来。
白衬衫又开着车在社区中疾驰，要带走鲁尼，后面还跟随着一辆医疗车。
社区的熟人包括欧维都在鲁尼家，最后加上有前面被关在车库中的女记者在，白衬衫只能悻悻而归。
“的确比忠犬八公友善多了。”麦克斯忍不住说道，和忠犬八公这等“治愈”电影比起来，欧维的确可以算是喜剧。
“很精彩。”英国国王接话道：“比我们想象中还要精彩，不是吗？”
荧幕中，大家守住了鲁尼，白衬衫这次无功而返，欧维却倒下，送去医院。
其实原著中有，为什么帕维纳这么不客气，她把欧维当做父亲，所以当医生询问“你是他亲属吗？”，帕维纳下意识点头。
医生告之欧维心脏太大，所以会才会晕倒，虽然会有生命危险，但平时多注意问题就不大。
帕维纳都以为欧维命不久矣，现在听到只是心脏大，高兴得直乐，又因为笑得太大声，动了胎气……
欧维身体养好，小婴儿也诞生，欧维把阁楼上的摇篮送给了帕维纳。
他还会带着小豆丁开着萨博，在周围兜风，如同当年父亲对他说的那样，对小豆丁说“这才是生活”。
冬日的一天，帕维纳起床打开窗帘，外面银装素裹。她感觉到一丝不对劲，一般来说欧维会早起扫雪。
帕维纳连忙叫起丈夫来到欧维家中，而欧维安详地躺在床上，猫咪趴在欧维身上。
床头柜上一封遗书：
［萨博给阿德里安，其余你来处理，房子的钥匙你收好。
猫每天吃两顿吞拿鱼，它不肯在陌生人家拉屎，别逼它。
…。。