安德鲁按照父亲的期许重新回到了按部就班的生活，爵士似乎永远地从他的生活里消失了，就连房间里的海报都已经消失不见，彻彻底底地变成了一名普通大学生，也变成了纽约这座世界之都里芸芸众生中的一员。
如果没有意外的话，安德鲁的生活就将和妮可一样，完全恢复平静。
一个偶然的机会，安德鲁路过一间爵士酒吧，意外注意到表演嘉宾居然是泰伦斯-弗莱彻。鬼使神差地，他进入了酒吧，看到了正在弹奏钢琴的弗莱彻；但安德鲁正准备离开的时候，视线却和弗莱彻对视上了，于是他不得不选择了留下来。
弗莱彻被谢尔佛学院开除了，他表示应该是肖恩-凯西那一届的家长背后捣鬼；同时，对于家长们的态度和想法表示了遗憾。
“我想，人们根本不知道我在谢尔佛到底做什么，我不是去指挥的，弱智也可以摇摇胳膊控制节奏；我是去逼迫他们突破极限的。我相信那是……那是绝对不可或缺的！不然只会浪费下一个路易-阿姆斯特朗，或者下一个查理-帕克。”
弗莱彻如此说道，安德鲁的嘴角不由勾勒出了一抹浅笑。
“我告诉过你那个查理-帕克怎么成为查理-帕克的故事，对吧？”尽管安德鲁依旧记得，但弗莱彻还是再次讲述了一遍，乔-琼斯是如何羞辱打压查理-帕克、而查理-帕克又是如何通过练习成长起来的，弗莱彻的眼神里流露出了惊叹和赞赏，如果没有乔-琼斯的咒骂和激励，爵士乐领域就将缺少一个大师，“对我来说，那绝对是一个悲剧。”
“但是这就是现在大家所想要的。人们还纳闷为什么爵士已死。你去看看每一家星巴克里面摆放的’爵士’专辑就知道了。英语里面没有比’不错’更加伤人的两个字了。”弗莱彻满眼都是哀伤和扼腕。
安德鲁若有所思，“那难道没有一个底线吗？你越过了底线，然后就把下一个查理-帕克直接劝退了呢？”
“不，当然不会。因为下一个查理-帕克永远都不会被劝退。”弗莱彻斩钉截铁地说道。
安德鲁似乎有所感触，那双眸子里的光芒又一点一点地重新聚集起来，眼底深处的情绪正在悄然翻涌着，与进入酒吧之前平静而低调的模样有着翻天覆地的变化，就好像……沉睡的灵魂重新苏醒了一般。
在夜晚即将结束的告别时，弗莱彻发出了邀请，“我现在正在练习的那支乐队，即将在爵士音乐节（jvc）之上表演，鼓手还是差口气。你懂得我的意思吗？我用的全部都是音
…。。