回到先驱村庄时，已经将近八点了，正是酒吧高峰期的开端。
看到蓝礼露面之后，詹妮丝-布莱克只来得及打一声招呼，就招呼着蓝礼快点帮忙，“今天简直忙疯了，事情根本忙不过来，仓库刚刚到了一批货，甚至来不及点货，你赶快去厨房看看吧，那里需要的可不仅仅是两只手。”
蓝礼原本还打算告诉詹妮丝，他拿下了“活埋”的角色，不过听到这番话，他也立刻就卷起了袖子，准备投入工作，进入了酒吧内部。
果然，整个酒吧全部都坐满了，就连吧台都已经没有空位了，门口至少还有五桌客人正在等位，没有废话，蓝礼走到吧台旁边，扬声喊道，“尼尔，这里需要我帮忙吗？”
尼尔-图森正在倒啤酒，头都没有抬，直接扬声回答到，“厨房，你去厨房帮忙吧。”
蓝礼比划了一个“OK”的手势，快步朝厨房走去，才推开厨房的大门，然后就看到一个三层大蛋糕，抢占了所有视线，不由就瞪圆了眼睛，“哇哦，今天有什么特别活动吗？”
斯坦利-查尔森就站在蛋糕旁边，“嘿，伙计，你回来了。”斯坦利打了一声招呼，然后解释到，“今晚有一个家伙要在这里求婚，拜托我们做了准备。现在我们在等待口号。”
“所以，今晚那么多客人都是那个家伙的亲朋好友？”蓝礼的脑洞第一时间就联想到这件事，因为今天是一个普通的周二，酒吧如此热闹可不容易。
“不是，大部分客人都是为了今晚的演出过来的。”斯坦利摇了摇头，“一支英国的民谣乐队过来演出，乘客乐队（Passenger），还记得吗？”
“记得。”陆离眼睛不由一亮，乘客乐队是一支典型的英国乐队，成立多年，虽然没有大红大紫，但在英国却拥有不少忠实拥护者。后来，这支乐队凭借着一曲“放手（Let-Her-Go）”成功地闯出了自己的名号，“可是，不是说因为其中一名成员离队，所以他们放弃了来美国的巡演吗？”
乘客乐队只有两名成员。
斯坦利耸耸肩，不置可否。蓝礼随即就反应了过来，他怎么忘记了，现在酒吧忙得脚不沾地，他是进来帮忙的，这些闲话可以一会再说，转头就看到了一片忙碌的厨房，“哪一个单子准备好了？我可以上菜。”
“蓝礼，过来。”斯坦利示意了一下蛋糕推车的把手，“你来负责这个，其他事情都有人在忙了。”斯坦利让开了位置，然后蓝礼接手，“你现在把蜡烛都点好，一会你等我的信号，我们会
…。。