获得两连胜的中国队，以6分高居B组积分榜首，出线形势大好。
5天之后，中国队移师日本，迎来第三场比赛。
在上轮比赛中，日本1：2兵败德黑兰，遭受到沉重打击。立志连续三次进军世界杯的日本队十分重视主场与排名靠前的中国队的比赛。两连胜的中国队则轻松上阵，希望以防守反击来遏制日本队的进攻优势。
双方在2004年亚洲杯决赛上曾经相遇，中国队以3:2力克对手，拿到了队史第一座亚洲杯冠军。
此番两队再次相遇，日本人不只是要和中国队争夺出线主动权，更是希望报去年亚洲杯决赛失利的一箭之仇。
………………
上半场比赛，双方表现的都相对谨慎。尤其是客场作战的中国队，大部分时间都守在本方半场，极少主动发动攻势。
在相对沉闷的气氛中，双方互交白卷进入中场休息。
下半场一开始，日本队继续围攻中国队，并且在第70分钟打进1球，形势对中国队变得有些不利。
关键时刻，还是殷俊站了出来。
在一次防守成功后，中国队由殷俊持球进攻。与此同时，邵加一速向殷俊所在的方向靠拢，做好接应他的准备，因为殷俊想要一条龙直接突破几乎是不可能的。
吞噬
日本球员迅速回防，马上就有人来堵殷俊。殷俊见状就把足球传给了上来接应的邵加一。
邵加一接球时已经是背对进攻方向了，为了不耽误球队反击的时间，他没有自己调整或者尝试摆脱防守球员，而是直接把足球回做给了上来的赵俊喆。
赵俊喆接球后稍作调整，便一个斜长传，把足球转移到了另外一边，给了同样从后面插上的左边后卫孙翔。
孙翔抬脚把赵俊喆的长传球停下来后，日本队的防守球员也逼了上来，于是孙翔把足球传给过来接应自己的李翊。
………………
李翊接到球，殷俊也开始向他这边靠拢，要接应他，不过李翊却是将球传给了孙翔。
孙翔接到李翊的传球之后，带球杀向底线，似乎是试图边路传中。李翊则斜线向禁区插去，逼得日本队没办法用两个人来堵截孙翔，而是一个人跟着李翊往回跑，让边后卫去防孙翔。
殷俊这边则是转身直插中路。
边路的孙翔将足球斜线一推，足球就滚进了禁区，滚向了正在前插的李翊。而这个时候本来跟防李翊的日本队球员
…。。