去魔法部吗？”当车道尽头处的大门映入眼帘时，哈利又一次问道。
“是的，我们幻影显形到魔法部内部，一个恰到好处的地方，这样就不会被发现。”邓布利多轻快地解释说，“我们不得不这么做，和霍格沃茨一样，阿兹卡班附近有很多古老的防护魔法，除了放置在魔法部内部那件特殊的门钥匙外，外人根本不可能通过其它方法进入那座岛屿，甚至找不到那里......”
“可小天狼星当年成功从阿兹卡班越狱了。”
“从里面出来和从外面进去，难度是完全不一样的。小天狼星是游出来的，可我们却不能游进去，既没有时间，也不可能找不到那座岛屿。”邓布利多说，“对了，你们现在已经能够幻影显形了吧？哈利，你学会了吗？”
“学会了，但我还没有证书。”哈利觉得他最好实话实话，不然他自己显形后离他们要去的地方还有一百多英里，那不就坏事了吗？要知道，在这之前，他幻影显形最远的距离就是从礼堂这头到礼堂那头而已。
“没关系，我可以再帮你一次。”邓布利多停顿了一下，继续说道，“艾文，你虽然知道地方，但一会儿幻影显形时最好还是让我牵引着。”
艾文不置可否地点了点头，也不知道邓布利多能不能看到，反正他没有继续追问下去。
他们走出了大门，走上了夜幕笼罩的通往霍格莫德的荒凉小路。
周围黑黢黢的，在他们身后是灯火通明的霍格沃茨城堡，前方的霍格莫德存只有不多的几扇窗户里面闪着灯光。
当三人走进三把扫帚酒吧时，听到了沙哑的叫喊声。
“我说过，不许进来！”罗斯默塔大喊道，强行撵出一个看起来很邋遢的巫师，“哦，晚上好，阿不思，这么晚出来......”
“晚上好，罗斯默塔，晚上好......原谅我，我要去猪头酒吧......别见怪，只是我今晚想有一个更安静的气氛......”
艾文可以感觉到，罗斯默塔一直在背后看着他们，直到三人拐进了一条小街。
前方，猪头酒吧的标记在吱吱地发出轻响，尽管没有风。
与三把扫帚相比，这间酒吧里显得空空荡荡的，一副随时都要塌掉的样子。
“我们没有必要进去。”邓布利多扫视了一圈，喃喃地说，“只要没有人看见我们离开，现在你们俩个把手放在我的胳膊上，不用抓得太紧，我只是引着你们，你们跟随着我使用幻影显形，我数三声，一……二
…。。