想那些包裹是家养小精灵夜里送来的。
“礼物？哦，生日！”罗恩迷迷糊糊地说，“同喜同喜！”
罗恩开始拆哈利的礼物，哈利下了床，打开箱子找活点地图，他每次用完都把它藏在箱子里。
哈利翻出了半箱东西，才在一堆卷好的袜子底下找到了地图，那里还藏着他那瓶幸运药水，福灵剂。
“好了！”他把地图拿到床上，轻轻敲了敲，小声念道，“我庄严宣誓我不干好事。”
他的声音很低，以免从床脚走过去祝贺罗恩生日的纳威听见。
哈利仔细查看着地图，马尔福在哪儿？
这时，罗恩兴奋地叫了起来，“太棒了，哈利！谢谢你的魁地奇守门员手套！”
“小意思。”哈利心不在焉地说，一边在斯莱特林的宿舍里仔细寻找马尔福。
罗恩已经完全清醒了，他忙着拆礼物，不时发出开心的大叫。
“今年真是大丰收！”他宣布说，一边举起一块沉甸甸的金表，那表的边缘有奇特的符号，指针是用移动的小星星做的，“看看，爸妈送给了我什么？嘿，我打算明年还要成年一次……”
“真酷！”哈利抬眼看了一下罗恩的手表，嘟囔了一声，又更加仔细地查看着地图。