“我们是谁？”莱斯特兰奇又发出刺耳的大笑声，她往前走了一步，扯下她的兜帽，“波特小宝贝，他还没有弄清楚现在的状况，需要我多帮帮你吗？”
她不是哈利在冥想盆中见到的样子，阿兹卡班使贝拉特里克斯·莱斯特兰奇面颊深陷，显得既憔悴又瘦骨嶙峋，但却洋溢着兴奋、狂热的神色，她高高地举起魔杖，胸口剧烈起伏。
“贝拉特里克斯！”马尔福警告地说，“黑魔王吩咐过，波特是他的猎物。”
“我知道！”她用舌尖舔了一下自己薄薄的嘴唇，“我会掌握好分寸的。”
“我们没有时间在这里折磨他，邓布利多的人随时都可能过来……”
“你们打算干什么？”哈利问，强迫自己压下内心升起的慌乱。
“我们需要你帮忙去下面拿一个东西。”马尔福冷冷地说，他挥动魔杖，绑在哈利身上的绳子松开，“不要耍花招，波特，否则你会后悔的。”
“你们需要我去拿什么东西？”哈利揉着手腕站了起来，他感觉自己的双腿在发抖。
似乎是因为不屑，对方并没有收缴他的魔杖，他还有机会。
“你在开玩笑，哈利·波特。”贝拉特里克斯说。
“不，我没有开玩笑，”哈利的目光掠过一个个食死徒，想搜寻一个薄弱环节，一个能够让他们从其中逃脱的空隙，“你们希望我下去取什么东西，但我却不知道那是什么。如果你们希望我配合，那就告诉我，有什么东西保存在神秘事务司，伏地魔打算干什么？”
他的话音刚落，几个食死徒发出不满的低低嘘声。
“你敢直呼他的名字？”贝拉特里克斯低声说。
“当然！”哈利说，“他让你们感到害怕，但我说出这个名字没有什么问题，伏……”
“闭嘴！”贝拉特里克斯厉声尖叫，“你竟敢从你卑贱的口中说出他的名字，你竟敢用你那杂种的舌头玷污它，你竟敢……”
“你知道他也是杂种吗？”哈利毫无顾忌地说，他感觉自己的胆子大到了极点，“伏地魔？当然了，他妈妈是个巫师，但他爸爸却是个麻瓜，难道他一直告诉你们他是纯种？”
“闭嘴，钻心剜骨！”
哈利下意识向旁边躲过，训练起到了效果，他躲开了贝拉特里克斯的魔咒。
就在他准备拔出自己的魔杖反击时，马尔福的魔杖稳稳地停在他的眼前。
“贝拉特里克斯，我说过，我们没有时间，而且
…。。