悬荡在帐篷四角，如同守卫的影子，影子身上有手无脚，脸上有眼无口。
陆澄问那“缸中之脑”白猫财主的去向。缸脑回复，白猫外出采办，今夜不归。
——这白猫财主也不是围绕陆澄一个人转悠。陆澄这个小客户外，它还有各路人物的业务忙碌。说是每周三晚只是例行交易，其实白猫也不会拿出更多额外的时间接待陆澄了。
陆澄便托缸脑捎话给白猫：明晚他也有事采办，再下一个周三晚有大单交易等候财主。
白蜡烛熄灭，陆澄倒头便睡。
旧唐历年初三，周三，下午一点，天气晴好。
张筠亭小姐受朱瑞人之邀，由陆澄和柳子越陪同，拜访海女花园，参加张父委托朱瑞人筹备的生日舞会。
既然是张小姐的生日舞会，陆澄没有携带看上去就很危险的手枪和汉剑，只有偷窥者加暗杀者的缚灵黑猫傍身；柳探长的四十九缚灵都缩在裤脚里面，其他武器也只藏了一口六发子弹的柯尔特手枪，但里面有六颗D级五十泉的抑制弹——收拾最后两只最多D级的蛸眷，足够了。
原来朱瑞人和婷婷约的时间是下午三点，但婷婷没有通知朱瑞人，就提前二个小时到了海女花园——这是陆澄的建议，他们可以和朱瑞人预先单独谈谈，也给海女花园隐藏的蛸眷制造突然。
一点时，朱瑞人还没有起床。海女花园的管家朱福奉主人的命令，把婷婷和她带来的两个保镖请到二楼朱瑞人的大书房小坐稍候。
从书房的藏品看，东瀛留学的朱瑞人显然是东瀛文化的痴迷者：陈列着琳琅满目的东瀛乐器、各式各样的能乐面具、还有大量的浮世绘。
有一幅浮世绘引起陆澄的注意。版画上面，一大一小两个章鱼盘踞在采珠女的身体上，画风十分的露骨和艳情——让陆澄立刻联想到诡异的海女木雕。
他把这幅版画摘下来，翻到画背，有题词写道，“闻言此乃‘东瀛北斋’所绘之蛸神眷族，度化妇人升彼刹土，得究竟无量欢喜。战后第十五年秋老友丸山赠，朱瑞人。”
题词之末，还画了一个“卍”字。
婷婷和柳子越也都注意到了这幅怪异的画。陆澄望了婷婷一眼。
婷婷压低声音道，“‘北斋’是过世了近百年的东瀛名画师，而且这幅画是印过上千份的版画，朱瑞人未必和那个团体有关系——他就是对糟糕物有兴趣的那种人呀。”
陆澄知道婷婷没有为朱瑞人辩护的理由，只是提供陆澄没有的东瀛文化
…。。