赵亮和杨茹都闻言一愣，这才晓得苹果这个假小子一般的女战士，竟然还有如此离奇曲折的身世。
杨茹出身将门，是典型的大家闺秀，面对苹果这样的坎坷经历，一时间不知该怎么接话才好。赵亮则在一旁开口道：“阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。”
这是北朝民歌《木兰辞》中一段脍炙人口的话，虽然现代世界的中学生基本都要背诵考试，可是在宋朝的时候却并不流行，别说像苹果这样自幼在军中长大，只读过半本残破兵书的人，就连杨茹这名门贵女也不曾听过，所以两人都连忙讯问赵亮，刚才那四句诗究竟是何意思。
赵亮本来是因为苹果替父从军恕罪的事，联想到花木兰，考虑到《木兰辞》出现的时代早于北宋，故而说出来也不算是剽窃古人作品，更不会因此违反穿越纪律，于是便大胆抒发了一下。可是万万没想到，书籍在古代并不发达，除了科举所用的四书五经之外，诗词歌赋作为杂学，往往只有少数读书儒生才有机会接触，绝大部分人对《木兰辞》这样的作品都闻所未闻。
眼见两个姑娘好奇询问，赵亮只得把心一横，凭着记忆将整篇《木兰辞》背诵下来，之后又做了一番简单的解释。
虽然没听过这首北朝民歌，但是女英雄花木兰的故事，那可是家喻户晓的，听赵亮将自己比作替父从军的木兰，苹果立刻俏脸绯红，心中却很是开心，同时突然觉得，眼前这个小白脸好像也不那么惹人讨厌了。
杨茹的反应比苹果更夸张。她从未听过这些诗句，什么“万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣”，什么“脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜贴花黄”寥寥数语，便尽显巾帼英雄的冲天豪气和儿女情怀，端的是令人无限向往，正符合她这个天天梦想上阵杀敌的小女孩的胃口。
杨茹眼睛里流露出崇敬的神色，不禁赞叹道：“赵兄，真没想到，你不仅浑身是胆、武艺高强，而且满腹经纶、才华横溢。这首《木兰辞》，就当是送给茹儿的礼物，好吗？”
我尼玛，赵亮老脸一红，险些没跌落下马，干咳两声道：“杨姑娘若是喜欢，等回了开封，我……我抄给你。”
“别忘了还有苹果，”杨茹转头看了看正在一旁微微出神的苹果，笑道：“她也是替父从军，所以我们俩一人一份。”
赵亮此时心里只想着一件事：我靠，这个时代的常用字体是什么来着？我那两笔丑字能拿得出手吗？
只听苹果轻
…。。