，
关于雷丘列斯的事情，雷尔夫将自己知道的全告诉了蝙蝠侠，对于这座城市，他追查的手段有限，让这位哥谭之子配合的话效果会好很多。
那一夜雷尔夫没有睡，呆在蝙蝠洞了喝了一晚的红茶，阿尔弗雷德的手艺还是很不错的。
第二天一早，蝙蝠侠直接交给他一本护照，现在他的身份是一名持有绿卡的游客，蝙蝠侠的办事效率很高，就连出入境记录都顺手帮他办好了。
同时，他还将一座公寓的钥匙交给了雷尔夫，那是他名下的产业之一，距离韦恩庄园很近，走路也不过十分钟的路程。
雷尔夫没有推辞，心安理得的住了进去，顺便一提，他还让蝙蝠侠帮忙找了一位英语教师，来教他英语。
没办法，在这个国家不会英语简直寸步难行，好在，前世到底学了十几年的英语，加上虽然身处中世纪，但古英语也算的上是英语，他还有点基础。
外加身处美国，相信他很快就能适应起来，当然，自从得知反派是雷丘列斯之后，他还让扎鲁巴通知了元老院，询问对付雷丘列斯的武器，也就是鹰麟之箭是否存在。
不过就在他学英语的时候，蝙蝠侠，不，应该说是布鲁斯推了自己的会议，和自己养子迪克正在电脑上查找着雷丘列斯的踪迹。
“话说你就是因为那些霍拉才翻修了整个城市的监控系统吧，得益于此，我们的工作会轻松点。”
迪克一边敲击着电脑，一边对旁边的布鲁斯吐槽着。
“说起来，你不准备把你那刺客儿子送到寄宿学校？”
“达米安从小接受雷霄古的训练，现在他需要纠正过来，而不是送他去寄宿学校一走了之。”
“哦，也对，正常的十几岁孩子不会举着刀去刺杀一个训练有素的成年人，虽然那个孩子确实很厉害。”
迪克摇了摇头，继续说道。
“但说真的，我真没想过你会在我之前有孩子，我的意思是，依照你的性格至少会到结婚或者脱下那身斗篷后再想这些事情。”
“人总有犯错的时候，迪克。”
布鲁斯同样敲击着键盘，盯着屏幕上的代码一刻不离，一排排代码宛如自动生成一般，迅速排列着。
“而且，达米安只是需要纠正一下而已。”
“我知道，但我依旧没忘，你当初无数次叮嘱我要注意安全，结果……”
“专心工作。”
布鲁斯头也不回的说道，
…。。