。
在“主神”的翻译中，精灵们是在对梅莉背后的种族，也就是暗精灵一族表达敬意。
梅莉是有做回应，她无论是用哪种语言，说的话会被“主神”进行翻译，不存在口语不纯正那么回事。
“所有精灵都感激暗精灵。”甘道夫见林斌看得认真，多说了几句：“暗精灵是这一次精灵在西方大陆的先驱，也是开拓者。”
林斌秒懂。
不就是暗精灵作为先锋，展开了精灵一族对西方大陆的入侵嘛。
然后，精灵反正都会离开中土大陆前往西方大陆，等于是所有精灵都欠了暗精灵的大恩情。
就是因为这样，他们都还没问明白梅莉是来自哪一个暗精灵王国（部落），仅仅是因为暗精灵的血统（很纯正）就行礼了。
“好了，请大家坐回去。”甘道夫都没等所有人入座，开口说道：“这一次请大家过来，是因为……”，说着看向了弗罗多，随即接着往下说：“至尊魔戒又出现了。”
爱隆王在邀请他们的时候，只说是有攸关中土大陆的未来，可没有说至尊魔戒的事情，导致他们原本都坐下了，听了又几乎全站了起来。