趁着《当幸福来敲门》首映前有时间，罗南专门参加了《老男孩》的版权转让签约，特地与秀东影业的总裁聊了聊，邀请对方戛纳电影节之后前往相对论娱乐集团参观，以便于双方在电影领域展开更多合作。
韩国是好莱坞的重要海外市场，虽然使馆影业在韩国有分公司，拥有独立发行能力，但多与地头蛇交好没有坏处。
另外，秀东影业手里有很多影片版权，这些正是奈飞需要的资源。
秀东影业的人也想要开拓北美市场，眼见罗南态度热情，立即应了下来。
离开签约的酒店会议室，罗南对跟在后面的康妮说道：“通知罗伯特-艾格和马克-伦道夫，告诉他们尽量抽时间与秀东影业的人见一面。”
康妮应了下来。
罗南走出酒店，上了汽车，拿出秀东影业的总裁赠送的《老男孩》的DVD，简单翻看了起来。
这是韩国人制作的DVD，外观和包装并不比相对论娱乐订制的DVD好多少，但制作成本却高了近3倍。
DVD的成本优势，过去几年给相对论娱乐带来大笔盈利。
罗南放下DVD，《老男孩》在北美市场上面，本质来说与《无间道》之类的没有太大区别，院线票房肯定不会高，能有五十万美元就不错了，真正的盈利点还是线下市场，尤其奈飞那边。
北美的韩裔也不少。
另外就是翻拍。
罗南记得好莱坞翻拍过《老男孩》，但具体的商业数据不知道。
因为灭霸大战绯红女巫的关系，罗南记得翻拍版的电影，灭霸和奥妹分别是男女主角。
想知道奥妹这位微胖届的代表女星身材有多好，去看看翻拍版的《老男孩》就知道了。
罗南记得奥妹因为出演旺达走红之后，接受采访时称漫画中绯红女巫的穿着太过暴露，让她接受不了。
当即就有网友戏称，漂亮女人骗死人不偿命，拍《老男孩》都不害羞……
甚至，罗南之所以知道韩版的《老男孩》，也是因为受到灭霸大战绯红女巫的吸引，看了美版才知道原来还有一个韩国版本。
韩版的具体情节不太清楚，但美版的，到现在还有记忆：灭霸睡了绯红女巫，最后发现绯红女巫是自己女儿……
对了，演员当中还有卤蛋。
或许等到复仇者计划进行到一定程度，再进行翻拍是个合适的机会？灭霸，神盾局长，再加上绯红女巫，三者之间不得不说
…。。