“你不该理他，亚瑟，”海格伸手替韦斯莱先生把袍子抹平，差点把他举了起来，“这家伙坏透了，他们全家都是，所有的人都知道。马尔福一家人的话根本不值得听。他们身上的血是坏的，就是这么回事。走，我们出去吧。”
店员似乎想拦住他们，可是他的个头才到海格的腰部，所以没敢造次。
一行人快步走到街上，格兰杰夫妇吓得浑身发抖，韦斯莱夫人则气得发狂。“给孩子们带的好头……当众打架……吉德罗·洛哈特会怎么想……”
“他可高兴了，”弗雷德说，“咱们出来时你没听见吗?他问《预言家日报》的那个家伙能不能把打架的事也写进报道——他说这能造成轰动。”
简也是了然的点了点头，她感觉洛哈特那人整个就是一副华而不实的骗子做派，她实在理解不了如果那些书上都是他的亲身经历那他怎么会表现得那么的……浮夸。
不过赫敏不这么认为，她和韦斯莱夫人想的一样，“吉洛德·洛哈特才说要成为自己的老师，结果今天就在新老师面前上演了这么一出闹剧，天哪，他会怎么想……”
吵吵嚷嚷的一行人在来到了破釜酒吧时才终于安静了一点儿。他们一堆人挤在不大的酒吧里面道别着。
哈利那天在来到破釜酒吧后呆了两天，这两天他联系到了罗恩，在罗恩的邀请下入住陋居。所以韦斯莱一家和哈利要用飞路粉回陋居。
简也要用飞路粉回家，赫敏一家则是要回城那边住的街道。
“嘿！你们好，借过一下可以吗？，怎么这么挤？”一个小家伙抱着比他还高的一摞书从一堆人中间试图穿过。
罗恩听见声音，试图让开，却不知道被谁绊了一下，之后又绊到了哈利和金妮一行人，那抱着书想借过的小家伙也一下倒在地上。
整个酒吧壁炉前突然就是一片乱象，惊呼声不断，在角落，老帕萨饶有兴致的看着这一幕，嘴角扯了扯，一副似笑非笑的模样。
大人们挤作一团，更吵了，他们担纷纷看向自己的孩子。“哦，该死的！”老汤姆连忙上前。
“抱歉，抱歉。”那小巫师捂着摔红的手肘站了起来。
“伊索先生，你不应该太急的，他们马上就走了！”老汤姆对那小巫师说到，脸上故作关心的表情。
“伊索？”被弗雷德扶住才没有倒下的简看向这个刚才有过一面之缘的小巫师。
“抱歉，因为我的书实在太多了！我想赶紧把它们放回去好轻松
…。。