莫尔德的办公室里。
索尔斯克亚盯着那位倔强的少年，良久。
叹了口气。
“你……你真的决定好了？”索尔斯克亚问道。
少年点点头。
没有丝毫的犹豫。
索尔斯克亚点点头。
“既然决定了，那就回去训练吧。”他挥挥手，示意少年离开。
少年转身，推开门。
“好好训练，我相信你迟早会成为一位优秀的球员的。我希望看到那一天。”身后传来教练的声音。
少年转过身，向教练深深鞠了一躬。
“谢谢你，教练！我会努力的，一定！”
说罢，少年小跑着冲向训练场。
索尔斯克亚站起身来。
他远远的望着那位少年，直到少年回到球队之中，与队员们开始了训练。
训练场远远传来球员们的呼喊声与笑声，
索尔斯克亚思索了会儿，
他拿起办公桌上的电话，拨打了一个熟悉但并不经常拨打的号码。
“喂，这里是莫尔德足球俱乐部，我是索尔斯克亚。请问，是老大吗？”
电话那头停顿了一会儿，随后传来熟悉而平稳的声音，带着明显的爱尔兰口音。
“是我。”
索尔斯克亚笑了。
随即，他略带歉意的道：“不好意思，老大。我和他说了，但他还是拒绝了。”
弗格森沉默了一会儿，有些疑惑的问道：“是吗？嗯……是因为罗伊（基恩）么？”
哈兰德的父亲埃尔夫·哈兰德曾经是一位曼城球员，与当时的曼联队长罗伊·基恩之间不和，甚至是颇有一段恩怨。外界甚至一度盛传，正式因为基恩在曼彻斯特德比中对埃尔夫下了黑脚，所以才导致哈拉德的父亲最终因伤推移，断送了整个职业生涯。
这个其实是一个误传。
基恩对埃尔夫犯规不假，但踢中的是埃尔夫的右腿，而且埃尔夫做出了规避。那场比赛，埃尔夫还踢满了全场。
后来埃尔夫因伤退役，是因为他左腿膝盖的长期伤势。
基恩下黑脚致使埃尔夫·哈兰德因伤退役，这个并不成立。
不过，两人关系不佳，这是实实在在的事实。
早在曼联与利兹联的“红白玫瑰”之争中，两位球员就结下了梁子。后来，埃尔夫因伤退役后，还曾声称要通过律师起诉基恩，认为基
…。。