本本分分纳税，所以你能不能告诉我，他玛德像你这么一个荣誉市民，为什么会来拜访这表子养的戈兰．维瓦尔第。”
维克多抬起头正准备开口，塔勒打断他继续补充，“诚实！先生，记住诚实是上策！我恨我自己对诚实的人总是体谅的、理解的、仁慈的。”
他弯下腰与维克多眼睛对视，“至于不诚实的人，我会把他交给我的朋友弗农．罗契，你不会想知道他怎么对付你的，相信我，到那时你会舔干净我的＊眼只求我听你说一句真话。”
直起身绕到维克多背后，他把双手搭在少年肩膀，“再提前告诉你件事，驴日的戈兰．维瓦尔第先生因为涉嫌与松鼠党勾结，银行被暂时接管，人在家中听候调查，所以不要跟我说你来办理业务这种傻话，如果要说谎，编的更精美一点！”
按在少年肩膀的手微微使力下压，他贴近维克多的耳朵，轻声细语，“懂了吗？这是你最后的机会，诚实，维克多，不要辜负我的好意。”
到这一步，猎魔士学徒哪里还不清楚发生了什么事。
亚伊文想搞阴谋，这个阴谋与银行家戈兰有关，而塔勒破获这个阴谋的一部分，在这里守株待兔，自己就是那只撞到他手里的兔子。