亨德尔曼第一次见到地震是什么样的一种灾难：东倒西歪的建筑物、“伤痕累累”的道路、了无生气的农田和随处可见的“鱼塘”——唔，或许这些地方原本并不是鱼塘吧。
他同样在地面上看到很多裂缝，有的已经被填了不少，有的仍然很深，看起来就像是大地母亲身上一条狰狞的伤疤，非常吓人。其实这种还算好的，因为地近大海，胶州城外的一些裂缝中还喷涌起了海水，给日后的农业工作造成了极大的障碍，因为土地被“污染”了，这需要时间来净化。
胶州要塞的城墙依然看起来是那么地雄伟。这座兴建于十年还是二十年前——具体时间亨德尔曼不记得了——规模宏大的要塞城市，经受住了这次地震灾害的考验，除少许城内建筑的墙体出现了裂缝之外，这种以粗犷、厚重为主要风格的砖石建筑主体没有受损，住在它内部的士兵和居民也大多安然无恙，足见其坚固程度。
与之类似的还有炮台。装备了四十多门重型要塞炮的胶州炮台，同样在此次地震中损失较小，除少许倒霉蛋之外，数百名炮台守卫官兵在25号当晚及随后至今二十多次大小余震中均活蹦乱跳的，至今仍坚守在炮台内，拱卫着偌大的胶州城的安全。
城墙外现在多了不少临时搭建的窝棚，里面住满了衣衫褴褛、面有菜色的东方面孔的居民。在亨德尔曼看来，这些人不似胶州本地的居民，因为他们的服饰既不美观，身体看起来也不够强壮（这意味着营养不够充分），面上的表情更是畏畏缩缩——亨德尔曼来过胶州几次了，本地居民脸上的表情总体要比这些人更自信一些——当然最主要的，还是这些人的脑后还拖着一条辫子，这是清国人的典型特征！
看来是因为地震灾害而逃到胶州的清国难民，就如同每次德意志爆发战争，纷纷携老扶幼跑进联合省寻求庇护的灾民一样，都是些可怜人罢了。对于这些人，即便是在远东地区工作了多年，心肠已经硬如铁石的亨德尔曼，也下令自己的仆人把船上两桶黑面包捐助了出去。毕竟，这些人是东岸共和国的臣民，也是文明人嘛，文明人就应当有受到尊重的权力。
亨德尔曼来到胶州城已经两三天了，与他一同前来的共有四艘船只，四艘满载南洋稻谷的船只。而他们这四艘船，同样也是今年仅有的从南洋贩运粮食过来售卖的船只了，往年兴盛的粮食贸易因为东岸人资金的匮乏以及粮食危机的缓解而一落千丈，若不是以往签订了四年供货合同（今年也已是最后一年）的话，他们这四艘船今年应当也不会运粮来胶州了。
…。。